搜尋此網誌

2022年3月13日 星期日

又來了,我們這一家動畫連環重播急性瘋癲症第三章

我原本認為說台視頻道的「我們這一家動畫連環重播急性瘋癲症」有稍微緩和了,結果這個月才剛開始又再度發作了,而且還混合了一些喜歡欺騙別人的成癮症狀

台視頻道又再次引起連環重播急性瘋癲症
這一次的情況跟上一次(2020年暑假)幾乎相似,不過這次跟過去四年前那時候有些不同,雖然在中途播映的順序被打亂,然後除了中途安插舊版動畫完結篇【我們這一家,便當攻防戰】還有一些過去在2003年的其中兩個內容,接著在播出【柚子,心理測驗】內容之後,雖然在節目表有表示說(舊版動畫的)第四季以及第五季,但是那些內容其實都是過去的舊版動畫。不久之後在後來這個月開始時雖然官方節目表上標註的是(舊版的)第一季動畫,可是實際看過之後卻是2005年的其中一回內容,這不是我們這一家動畫連環重播急性瘋癲症又開始發作的情形了嗎?
我過去曾經提過說「如果要用醫學術語來解釋的話就是:之前的上個月相同時間我們才剛使用過《有頂天家族第一季》的通常片尾曲畫面來做第一次的鎮靜劑來用,好不容易休養了一個多月才終於安定下來,可是在端午節之後我們這一家連環重播休克症狀卻又發作了,而且跟以前相比較又變得更嚴重了。要是現在再不想辦法的話最短半年之內收視率就會完全降至零,到那時就會再也無法挽救台視的整個動畫體系的生命線了!如果要說最長的話頂多只能再撐一年時間直到明年六月底」這樣。
但是在那之後的結果卻是真的發生了,因為來自於魔法寶貝蛋動畫以及我的泰山爸爸等相關的播映以及人物設定等問題,所以說未來台視頻道的整個動畫體系的生命線注定要走向無法挽救的歧途了,又或者說因為沒有以前有關我們這一家動畫的新番實況與討論紀錄,然後在komica上過去有人提到我們這一家的紀錄以及討論串沒有留下來以及遭到刪除,所以他們才會一直說甚麼NO ONE CARE甚至是假裝對相關問題視而不見,甚至是直接產生出「文化殖民」這種不該有的錯誤認知與想法。
順帶一提的是:標題會這樣取名是因為有一部分取自於電影《風起》中有一位計程車司機突然遇到銀行的擠兌人潮時就脫口說出了「又來了,這次是龜八銀行!」這句台詞,然後還有某一部喜劇美國電影中男主角遭到宿敵陷害後受傷住院,為了要拿到病床旁茶几上的電話通知某人結果不小心扯掉隔壁正在做插管治療的老人身上的導管,那個老人睜大眼睛看著主角的表情我永生難忘,感覺像是心靈上「遭到當權者強力打斷探知真相之權力的膝蓋、但卻還一直支持台灣播出的我們這一家動畫」的那些可憐的觀眾那樣。

如今日本已經不再風行我們這一家動畫,外加上原本在日本許多真實的負面評論已經開始浮現出來,可是明明許多於台灣播出後的黑歷史就近在觀眾眼前卻假裝視而不見,甚至還直接掩蓋或毀掉

雖然有提過「現在唯一能夠實行的有效的處方就是強制終止長達八年的連環重播檔次,而且這次還要追加以前從未施行過的改善計畫,也就是在中文的台詞翻譯上重新做出意思完全接近日文原聲版的大規模修正,絕對不會再有本土化的政策與原意被扭曲的台語對白,而且以前被省略掉的日本物價水準與真實價格也能夠修正回來。」這些處方,但是中途受到外界干涉而使這處方沒發揮效果,而且現在電視台官方還有個叫做「口說無憑的版權理由」的特殊毒品來長期麻痺自己與觀眾,這在未來會變得更棘手。
不過我可以確定的就是:為何會有這個特殊症狀是因為當初在2004年12月13日引進播出時那個從一開始就是個大錯的「本土化政策」、以及長期不更換成最新的主題曲以及片尾曲等這些黑歷史所造成的,然後台視頻道的政策無意間成了【我們這一家動畫連環重播急性瘋癲症】的催化劑,而且完全沒有半點新番實況紀錄,然後從來沒播出過小泉今日子為我們這一家動畫獻唱的主題曲,還有不給播細野晴臣的片尾曲那件事情也是,這個特殊症狀會使台灣觀眾看不到對我們這一家動畫更好的未來,而且還有許多新人聲優共襄盛舉的未來也是。
我這時已經確實知道說從來沒聽說過我們這一家動畫的印象專輯有在台灣販售的盛況,而且我對於完全版的專屬角色歌好像完全少有印象的樣子,似乎就只有這首《火紅的玫瑰》──這首歌只有在日文原聲版才能聽的到,在中文配音方面就只能聽《期待再相逢》與《明天還是好天氣》這兩首中文翻唱歌交錯──好像是唯一經常能聽到的樣子。然後根本就是很少聽到曲調很特別的專屬角色歌,如果未來有製作全新第三季且還出了印象專輯的話我倒是期待跟以下的專輯曲風相似的新歌出現。
我現在已經知道,這部動畫系列的命運大概從東森電視首次引進台灣、沒有留下任何新番實況紀錄的那時候就已經被注定了,而且除了目前已經知道的黑歷史之外這似乎也有更多我們這一代的觀眾還不知道的內幕,然後也還是只有當時的日本多數觀眾才知情的?

沒有留言:

張貼留言

今日更新

總網頁瀏覽量