我竟然都忘了2015年3月25日台灣公共電視主頻道全台首播《波奇這一家》動畫的事情，然後我曾經提過原版片名的"BOJ"這英文字很容易被當成是日本銀行的英語縮寫
 |
| 我想問公視：你還記得這部歐美動畫嗎？ |
原本，我應該要在今年或者去年之際，用部落格的留言中有位好心人士提供的查詢系統來查詢波奇這一家動畫是在何時全台首播的，可是我竟然卻因為車禍脊椎受傷、職業訓練時忽然感覺心臟變得很無力、外加上台視突然把民調中心以及四格漫畫網站給強制關閉、並撤除會員系統導致怒火無處發洩、甚至是被姊姊養的貓咪在床上尿尿的事情搞得精神衰弱、早應該不會在電視螢幕前看到的兩津勘吉以及花媽的臉連續超過二十年一直陰魂不散、數碼寶貝系列的2020年重啟版動畫完結後又再繼續重播「霹靂卡霹靂拉拉 波波力那貝貝魯多」……等這些莫名其妙的一切，所以應該要在今年開始前找到波奇這一家動畫的全台首播日的，結果竟然在那些令人難堪的日子中錯過了……！
其實，台灣公共電視獨家引進的歐美動畫雖然獨一無二、然後除了《阿奇幼幼園》、《瑪莎與熊》以及《花園小精靈》等少部分動畫作品之外，絕大多數都是在台灣公共電視主頻道以及公視Hi-HD頻道獨家首播的，但多少也會有部分內容重複播出過幾次。像是《百變小露露》最早是在2014年1月26日全台首播的，但是在中途播出第二季之前有隔天再次從第一集開始播出的情形存在，這如果不注意的話會很容易被誤導，就跟2018年4月17日全台首播、但卻拒不給播英文原聲版的《皮克鴨》很相似（因為台灣公視設置的皮克鴨動畫的介紹網站中內容分集的部分卻在前面硬是加上了「一」這個數字，導致全部只有52集的皮克鴨動畫會被誤認成是"101~152集"這樣）而且就連甜心兔還有大灰熊與小旅鼠也有類似的情形。
要說《波奇這一家》動畫的印象的話，除了這跟《妙妙犬布麗》系列一樣都是由澳洲當地的動畫公司製作的動畫之外，稍後我們會提到《波奇這一家》動畫跟日本銀行的關係（雖然在該部落格創立之初就有提過一次了）。但當時的我不是那麼認真的收看該澳洲動畫，而且公共電視主頻道至今為止就重播過一次、然後全台首播那時候我沒有馬上看第一集，後來也就只有在端午節前後看過幾次而已，所以留存的印象並不多。然後我曾在部落格剛創立的幾個月後有提到《波奇這一家》動畫的事情，但當時我忘了究竟是何時全台首播的，畢竟那時候我因為維基百科發生的「群體場面描寫動畫分類被刪除事件」以及「有人想抹除《復仇者聯盟─史上最強英雄戰隊》系列中，華視播出時的立體雙語功能是完全相反的真實」而在怨懟中，所以當下沒有紀錄說是何時全台首播。
然後，3月25日那一天這部分因為與後來在2020年公視台語台頻道全台首播的《溫泉屋小女將》全台首播日重疊所致，所以都有很長一段時間沒能找出《波奇這一家》動畫也是在這一天全台首播的。而且在2022年當時還在維基百科上發生過「公共電視節目列表的相關條目忽然被管理員以莫須有的理由給徹底刪除掉」的這種經過，如果當初那個條目沒有因為莫須有的理由被刪除的話，今天還可以記錄更多台灣觀眾所不知道、曾經有在公共電視主頻道全台首播的歐美動畫。而且要說劇情相關的印象的話已經過了十年、外加上2017年後被眾多倒楣衰事還有一些新仇舊恨給影響，那些故事劇情我也是幾乎全忘了。
其實，台灣公共電視獨家引進的歐美動畫雖然獨一無二、然後除了《阿奇幼幼園》、《瑪莎與熊》以及《花園小精靈》等少部分動畫作品之外，絕大多數都是在台灣公共電視主頻道以及公視Hi-HD頻道獨家首播的，但多少也會有部分內容重複播出過幾次。像是《百變小露露》最早是在2014年1月26日全台首播的，但是在中途播出第二季之前有隔天再次從第一集開始播出的情形存在，這如果不注意的話會很容易被誤導，就跟2018年4月17日全台首播、但卻拒不給播英文原聲版的《皮克鴨》很相似（因為台灣公視設置的皮克鴨動畫的介紹網站中內容分集的部分卻在前面硬是加上了「一」這個數字，導致全部只有52集的皮克鴨動畫會被誤認成是"101~152集"這樣）而且就連甜心兔還有大灰熊與小旅鼠也有類似的情形。
要說《波奇這一家》動畫的印象的話，除了這跟《妙妙犬布麗》系列一樣都是由澳洲當地的動畫公司製作的動畫之外，稍後我們會提到《波奇這一家》動畫跟日本銀行的關係（雖然在該部落格創立之初就有提過一次了）。但當時的我不是那麼認真的收看該澳洲動畫，而且公共電視主頻道至今為止就重播過一次、然後全台首播那時候我沒有馬上看第一集，後來也就只有在端午節前後看過幾次而已，所以留存的印象並不多。然後我曾在部落格剛創立的幾個月後有提到《波奇這一家》動畫的事情，但當時我忘了究竟是何時全台首播的，畢竟那時候我因為維基百科發生的「群體場面描寫動畫分類被刪除事件」以及「有人想抹除《復仇者聯盟─史上最強英雄戰隊》系列中，華視播出時的立體雙語功能是完全相反的真實」而在怨懟中，所以當下沒有紀錄說是何時全台首播。
然後，3月25日那一天這部分因為與後來在2020年公視台語台頻道全台首播的《溫泉屋小女將》全台首播日重疊所致，所以都有很長一段時間沒能找出《波奇這一家》動畫也是在這一天全台首播的。而且在2022年當時還在維基百科上發生過「公共電視節目列表的相關條目忽然被管理員以莫須有的理由給徹底刪除掉」的這種經過，如果當初那個條目沒有因為莫須有的理由被刪除的話，今天還可以記錄更多台灣觀眾所不知道、曾經有在公共電視主頻道全台首播的歐美動畫。而且要說劇情相關的印象的話已經過了十年、外加上2017年後被眾多倒楣衰事還有一些新仇舊恨給影響，那些故事劇情我也是幾乎全忘了。
曾經有一段時間，波奇這一家動畫在中文版維基百科上的條目連結都會導向至日本銀行這條目，然後從2016年至今也是這樣。所以我那時才會認定說「原版片名的"BOJ"這英文字很容易被當成是日本銀行的英語縮寫」這樣，雖然英語版維基百科後來在疫情爆發之際有做出區分
| 波奇這一家動畫名稱其實就是日本銀行嗎？ |
各位知道嗎？波奇這一家動畫在中文版維基百科上的條目連結都會導向至日本銀行這條目，然後從2016年至今也是這樣。這最主要的理由就是「原版片名的"BOJ"這英文字很容易會被當成是日本銀行(Bank of Japan)的英語縮寫」然後我當時在2016年的《公共電視節目列表》條目中用英語版的連結代替（當時諸多歐美動畫條目除卻知名的以外，很少有人獨自創立罕見歐美動畫的中文版條目），就在那不知不覺之下原本波奇這一家動畫的維基百科連結就成了消歧義甚至是代用連結，直到今天為止也依然如此。而且因為台灣社會風氣受到後來如同毒氣般瀰漫的【不重要效應】這社會風氣給影響，既使《公共電視節目列表》條目被刪除多年也沒有人想做出更改。
然後，我當時甚至半開玩笑的認定說「波奇這一家動畫中的主角肯定是有去過真實的日本銀行以及印刷局參觀、而且還體驗了自己印鈔票的課程、甚至是學習了日本的茶道、花道等知名體育賽事的過程」這樣，而且主角波奇本人的樣貌甚至還印在由日本銀行發行的鈔票上。這對於澳洲動畫的主角來說應該很新鮮吧？仔細一想還真的很少有動漫人物的主角能印製在日本銀行發行的鈔票上呢！尤其是英國或澳洲等地的動畫公司製作的幼兒向動畫主角。不過這些我所指的是動畫中的故事情節，並非真實發生的事情，我想製作這部動畫的作者還是導演應該曾經有到過日本銀行參觀或者是到那裏臨時出差過。
不過說去年暑假剛開始的時候，日本銀行正式宣布發行令和年版的新鈔，跟過去的野口英世、樋口一葉以及福澤諭吉不同，這一次的樣式改成北里柴三郎、津田梅子以及澀澤榮一這三人，雖然我們都知道新鈔的樣式，但仍然活在過去的小丸子、兩津勘吉甚至是花媽都不知道（這些動畫主角的故事背景分別停留在1975年、1996年～2004年以及2002年~2009年這些時間）。如果今天這時候的波奇這一家動畫還有製作最新故事以及另外製作部分角色的外傳的話，或許還能有機會描述主角的朋友們長大後的模樣與生活，甚至還會印製在今天日本銀行發行的新鈔上面。不過這一次我先讓公共電視的高級幹部想起波奇這一家動畫好了，那麼他們今天還能記得該動畫的存在嗎？
然後，我當時甚至半開玩笑的認定說「波奇這一家動畫中的主角肯定是有去過真實的日本銀行以及印刷局參觀、而且還體驗了自己印鈔票的課程、甚至是學習了日本的茶道、花道等知名體育賽事的過程」這樣，而且主角波奇本人的樣貌甚至還印在由日本銀行發行的鈔票上。這對於澳洲動畫的主角來說應該很新鮮吧？仔細一想還真的很少有動漫人物的主角能印製在日本銀行發行的鈔票上呢！尤其是英國或澳洲等地的動畫公司製作的幼兒向動畫主角。不過這些我所指的是動畫中的故事情節，並非真實發生的事情，我想製作這部動畫的作者還是導演應該曾經有到過日本銀行參觀或者是到那裏臨時出差過。
不過說去年暑假剛開始的時候，日本銀行正式宣布發行令和年版的新鈔，跟過去的野口英世、樋口一葉以及福澤諭吉不同，這一次的樣式改成北里柴三郎、津田梅子以及澀澤榮一這三人，雖然我們都知道新鈔的樣式，但仍然活在過去的小丸子、兩津勘吉甚至是花媽都不知道（這些動畫主角的故事背景分別停留在1975年、1996年～2004年以及2002年~2009年這些時間）。如果今天這時候的波奇這一家動畫還有製作最新故事以及另外製作部分角色的外傳的話，或許還能有機會描述主角的朋友們長大後的模樣與生活，甚至還會印製在今天日本銀行發行的新鈔上面。不過這一次我先讓公共電視的高級幹部想起波奇這一家動畫好了，那麼他們今天還能記得該動畫的存在嗎？
沒有留言:
張貼留言