今天，是大長今動畫版全台首播的第二十周年

這一天終於迎接當初2006年10月14日大長今動畫版全台首播的第二十周年，然後大長今動畫版也是二十年內極少數作畫風格很接近日本動畫的韓國動畫之一，然後未來還會有類似的動畫出現嗎？

這時候還有台灣觀眾會記得該動畫的存在嗎？

二十年，我們終於迎接當初2006年10月14日大長今動畫版全台首播的第二十周年，而我們當初第一次看到大長今動畫版同時也第一次難得接觸韓語動畫的台灣觀眾們經過了二十年的時光之後，除了變了很多之外不知道是哪一個環節有問題，現在的觀眾忘了大長今動畫版這回事。雖然在大長今動畫版之後有《咘隆家族》、《小巴士TAYO》、《機器戰士TOBOT》以及英文配音播出的《哈囉！小梅子》以及《我是夢妮》這些後繼之人存在，不過在大長今動畫版之前我曾經在2004年的衛視電影台有看過《超級數碼寶貝》這罕見的韓國動畫呢！只是現在已經沒有台灣觀眾能記得說《超級數碼寶貝》這部韓國動畫的存在了，記憶都被日本的《數碼寶貝系列》給蓋過去了！
然後在大長今動畫版開播之前我當然也有看過原版的大長今電視劇，好像是在緯來綜合台還是中天綜合台看到的，我母親和妹妹也喜歡收看。然後當時還有比較罕見的《大長今電視劇特別企劃》的節目，當時我對於韓國電影與電視劇的印象都是《我的野蠻女友》以及《順風婦產科》這兩個。如果說還要包含台視主頻道引進的《茶母》以及後來在2006年四月引進台灣播出的《愛情共感》的話，那些我反而印象不是那麼深刻，因為我當時只對動畫感興趣而不對韓劇感興趣，而且當時引進台灣開播的韓劇要真的在電視上聽到原本的韓語台詞也不是如同日本動畫那樣相當簡單。而且當時筆者我對於整個韓語的諺文字母還不是那麼熟（雖然已經在幾年前就講過了幾次但現在是二十周年）所以花了很長一段時間解出來。

---

只是在後來當大長今動畫版全台首播之際，我對於韓國動畫的那種「潛意識中不覺得是韓國反而是日本動畫」的意象逐漸現出來，因為有了2004年衛視電影台播出的《超級數碼寶貝》的經驗，我有很長一段時間都把韓語當作是「中文讀音與日文讀音的混合體」那樣，因為在聽韓國人說話時感覺就像是那麼一回事。而且在2001年《我的野蠻女友》推出的時候當時的火車站建築、日本時代的西式建築以及古蹟等都像是「一部分由唐朝時代傳來、另一部分是在日本統治時代留存的」這樣，然後在《我的野蠻女友》上映的時候當時的火車與捷運車廂還是上個世紀漢江奇蹟發生時由日本製造的型號（傳說唐榮鐵工廠曾經有製作過幾十輛客車車廂交付給韓國鐵道廳），不過卻能在仁川站看到繁體中文漢字也讓我感覺訝異，因為現在這時候大部分的韓國捷運站標示都寫簡體中文字。
然後另外一個原因是我最早接觸到的外語文是日語、其次是英語的關係，所以直到我父親從同事那邊拿了《我的野蠻女友》的DVD影碟之前，對於韓國人的文化與語言、歷史不是那麼深刻而且甚至還覺得他們和台灣民眾那樣看得懂中文字，只有文字上用諺文字母來書寫罷了，而我甚至就只記得「謝謝」這句話怎麼拼寫與解讀而已。然後在《超級數碼寶貝》播出之前我其實有看過幾回《天神向前衝》這個記憶中最早在東森幼幼台播出的韓國動畫，那是我第一次看到用韓語拼寫的片尾曲製作人員列表。而後來在2006年10月14日引進台灣開播的大長今動畫版則是將其改成英語表示，然後我看到的時候就只有播出了五秒鐘而已，當時的中視主頻道對於片尾曲的態度就是那樣。

中視主頻道播出的櫻桃小丸子以及那個噩夢

當初在2019年9月2日曾經做了一個相當可怕的噩夢、然後就在我批判完中視主頻道播出的櫻桃小丸子動畫之後，由於沒有解出那個噩夢意義是甚麼所以就造成一連串事件，而當時櫻桃小丸子還拒不給播日文原聲版

未來這一位新世代聲優也會在櫻桃小丸子登場

這天，也就是當初的2019年9月2日，我曾經做了一個惡夢，然後這也跟中視主頻道播出的櫻桃小丸子以及後續曾在KOMICAWIKI上發生的衝突有一定關係，因為我當時發現到中視主頻道播出的櫻桃小丸子不只是拒不播出日文原聲版而已，而且還要從2013年最後一天的內容倒著播到2012年第一天的內容，於是我就在當天發表了「中視主頻道播出的櫻桃小丸子又出現新的黑歷史！」這個發文。可是我竟然卻不知道說當時不知道是誰把我的部落格上的事情給轉貼到KOMICA的男性角色版上，我是一直到9月7日星期六那時候發現到KOMICAWIKI回報討論串有不尋常的回報時才發現的。然後我剛才問過AI有關於過去提到的那個夢境的內容意思是甚麼，原來我2019年9月2日那時候其惡夢的內容就已經先對我預警了後續的事件。
然後，我當時因為還不知道那個惡夢的意思是甚麼，就在那當時寫了一篇評論櫻桃小丸子的部落格文章，說是「新的黑歷史產生出來了！」這樣，然後那個時間點中視主頻道還是拒不給播日文原聲版。因為我發現到有一些知名聲優還真的曾經在櫻桃小丸子演出過一位路過的上班族與轉學生，而且在那個時間點我開始意識到「像這樣的老舊長篇動畫自推出後至今漫長的數十年之間可能有不少的知名聲優曾經演出過路人，舊版我們這一家動畫就是最初的明證，所以櫻桃小丸子的部分也會有」這樣。然後我就因此聽出了大空直美以及下地紫野、長江里佳還有山口由里子的存在，更遠的話就是新世代聲優如春瀨夏美或者是伊藤彩沙那樣的存在了，中視竟然拒不給播日文原聲版還真的是太過可惜。

---

而那個噩夢的意思我今天提起勇氣去問了AI，雖然是AI但我也沒想到多年來在過去的解夢書上找不到的答案終於解開了。那個噩夢早已對我預警過未來將要發生的一切是怎樣，因為偏偏那麼湊巧就是有一位不明人士同時將我部落格的事情貼到komica的男性角色版面上，而我卻遲了五天直到星期六早上才發現到。如果對照後來在komicawiki上的衝突與爭端導致被封鎖帳號的那件事情，這個AI給的答案還真的是令我難以料想到且相當驚訝。雖然後來我是有紀錄過一些被殭屍追逐且持續駕車逃命從墾丁一路開回高雄車站旁的飯店這種夢境，還有為了某個會議而搭乘飛機去東京卻遭遇到詭異空難且只有我生還的夢境也是，但只有這個夢對我而言卻是一種「破壞力相當大的惡夢」這種解讀。
由於近期遭遇到很多很不愉快的事情所以我今天的文章就只有這樣，不過我未來還是會期待新世代聲優也會來到櫻桃小丸子演出路人，雖然櫻桃小丸子動畫從1990年推出至今收視率已經不再像當年那樣出名、而且主演聲優TARAKO已經病逝許久，而當初的噩夢其意義現在也逐漸開始有新的解答了，所以呢我今天的發文就只有這樣。然後未來的新世代聲優們當中我覺得圖片中的那一位聲優也會登場，演出一位路人、上班族、親戚鄰居還是一位轉學生之類的。雖然對於那一位聲優的印象還不是那麼深刻，不過在某一天櫻桃小丸子還在播映的話就會出現，只要中視主頻道一天拒不播出日文原聲版，我就會推出一位新世代聲優向電視台官方推薦，然後只要有電視台職員聽過這首印象專輯就能知道這位聲優的一切了。

今天是舊版烏龍派出所動畫全台首播的第22周年！

當初在2004年8月13日星期五衛視中文台全台首播舊版烏龍派出所動畫的日子至今，已經過了22年時間了。可是既使衛視中文台已經消失了，華視播映版本卻一直沒有將其結束掉反而陰魂不散，而新版動畫也快要推出了

我預定要以這張為基底創作下一張作品

我們的人生被舊版的烏龍派出所動畫給耗了多少時間了？既使我在2018年終於知道說這是在2004年8月13日全台首播的，但是衛視中文台已經消耗掉台灣觀眾的青春19年時間，然後自2012年4月2日下午引進華視開播的華視播映版本有分成七年與現在約六年這兩種，除卻過去到2019年12月4日的那七年時間之外，未來在全新製作的2026年動畫版本推出之後又還能繼續播出多少年時間？而舊版烏龍派出所動畫最初的故事舞台時間是1996年六月，跟今天2026年已經相差了三十年時間，這三十年來當初第一次看到該動畫的日本觀眾們不是將要滿四五十歲就是在老人院內推輪椅到中庭曬太陽，不然就是早已成了神主牌位與墓碑。而且現在的葛飾區早已不再是1996年當年的模樣了，一切全都變化的還真是快。
我說「一切全都變化的還真是快」就是指說：過了三十年之後現在的葛飾區有些大樓、商店、街上的設備以及紅綠燈、人行道以及公園內的設備早已完全跟1996年六月動畫播出當時的一切不一樣了，可是現在2026年的台灣卻還剩下早該在2019年12月4日不再重播的華視主頻道一直在連環重播著1996年當時的老舊內容。同時就算後來有延伸到2008年甚至是2016年東京晴空塔出現，但現在已經是2026年了，衛視中文台早已在2024年元旦後走入歷史，而且也沒有轉型成網路串流平台，可是在第一集的部分相同內容早已在這22年間連環重播了十幾次，在這當中還有包含2005年2月22日當天由中視主頻道引進開播且可以聽日文原聲版的中視播映版本，為甚麼這種沒有周邊商品流通的老舊長篇動畫可以連環重播二十年以上？

---

說真的，因為過去2004年在衛視中文台頻道全台首播之後，直到2005年的中視版本播出之前，我一直都沒有發現到有些摸胸部或露屁股的爆笑橋段早在YouTube還未出現以及NICONICO影片分享網站還未介紹到台灣之前，就已經先被台灣有關當局給拿剪刀刪除掉了。然後部分在日文原聲版當中很正經的台詞一到了台灣就變成了用閩南語亂改的搞笑台詞，有些日文原聲版當中的對白甚至還會漏翻甚至是添油加醋，原本沒有對話的地方硬要加上台灣原創的中文台詞。甚至都沒有看日文台詞本就把《無軌電車物語》內容中的「珍吉、把無軌電車的集電弓給放下來」亂改成「珍吉、把臺車給放下來」這句話，當時負責將劇本給翻譯成中文的負責人是喝醉了還是吸毒，不然的話除卻上司的命令之外怎麼會想出閩南語台詞的？
而且在這個22年之間，舊版烏龍派出所動畫也長期占據了衛視中文台的熱門動畫時段，意思就是說「原本在網路串流平台還未問世之前，應該要有能引進衛視中文台或其他頻道播出的新世代動畫的機會都被舊版烏龍派出所動畫給阻斷了」這樣。在2019年那時候我終於意識到已經過了15年時間了，應該要表達我對舊版烏龍派出所動畫真實的憤怒感，所以我就畫出了如同北韓宣傳畫風格的印象畫作，而且也從那時之後我也不再繼續主動收看該動畫。既使過往能在電視上聽日文原聲版的管道已經只剩下華視而已，但是只要我能找到過去的原版母片並同時跟中文配音版本的做比較，我也還是能找出哪裡有不一樣的地方，只是下集預告已經看不到了，只剩下華視宣傳廣告中的下集預告畫面而已。

今天，是BLEACH動畫全台首播的第二十周年

才一眨眼，當初在2006年6月3日的八大綜合台頻道全台首播的BLEACH動畫已經滿二十年時間了啊！然後這二十年時間內一切變動也還真是大呢！我也許應該要來重新審視一下該動畫的一切

之前看到舊版動畫的時候是多久之前的事了？

二十年，真是沒有想到說才一眨眼而已，當初在2006年6月3日的八大綜合台頻道全台首播的BLEACH動畫已經滿二十年時間了啊！我差不多一直到2007年就有聽過該動畫播映的傳聞而且相關討論也是從那時候就逐漸開始產生出來，但我感覺自己像是後知後覺的那類人一樣（不過，總比到死的時候完全不知不覺的那些人稍微好一點，至少我在當初也知道BLEACH動畫系列的存在了）。既使是還沒有臉書的年代也因為我一直都在臨港線鐵路旁拍攝最後的身影還是撿拾掉在路上的發票，所以除了我看動畫或者是令人在意的電影等這些時間之外，我幾乎不會想要去看看當初BLEACH動畫有甚麼最新訊息或者是巴哈姆特上的討論，還有當時還存在的電視台討論區也都是。
只是呢要真正全面性的理解BLEACH動畫的時候是在2008年我升上高中之後了，那時候我似乎有耳聞過有關於中文翻唱版主題曲的事情，而且當時的八大綜合台頻道還有在重播，之後才是中視主頻道跟著接力引進開播。然後中視主頻道播出的那個時間點都是在晚上十一點播出，算是當時中視主頻道引進開播的最新動畫中比較罕見的深夜時段，但在2010年過後我就不記得那個時段有播出過甚麼動畫了，都是綜藝節目還是中國電視劇之類的，而最後一檔深夜動畫我想應該就是《第一神拳New Challenger》了。至於這個BLEACH動畫最後一次在八大電視台播出恐怕也是2009年暑假那時候，因為差不多在2009年8月5日那個時間點我人曾經目睹過阿里山號最後在被颱風中斷之前的身影，而我也在那時不再看BLEACH動畫。

---

雖然說該動畫最早也是在2004年與《銀魂》同期推出，而且在銀魂動畫版第11集當中主角黑崎一護曾經有跟坂田銀時同台演出，不過也因為雙方角色共同演出的那一回令我相當在意的緣故，所以BLEACH動畫以及《銀魂》也成為我開始相互了解或研究該動畫的契機，尤其是在我於2007年七月底接觸了Anime News Network這個網站之後。然後一開始我看到的時候有聽說過當時中文翻唱版主題曲的傳聞，而且是當時由飛輪海為該動畫所翻唱的唯一一首主題曲，只是那個時候因為是晚上十點或十一點剛過了所以我都關聲音看電視，而片尾曲的部分如果是八大綜合台播映版本的話，片尾曲只會播前半段二十秒到三十秒而已，所以我大部分時間都是看當時網路上有的英文字幕版本度過的。
但是我也不知道當初看到的動畫版跟漫畫版有很大的差異呢！因為有幾個橋段或主要章節的中間會穿插當時為了避免動畫製作進度追上漫畫連載的進度，所以動畫公司就另外寫劇本製作的動畫原創劇情。當時我並不知道這個專有名詞「バウント」的意思是甚麼，然後在這中間還多出了三位能將靈魂放在特製人偶與專用身體的三位角色（名字分別叫做莉玲、之芭以及藏人這三位），那時候也令我搞得一頭霧水。外加上後來所出現的"Arrancar"這個西班牙語單字（後來才知道說這單字是西班牙語的「破面」之意）在當時我常用的無敵電子辭典記憶庫中找不到，也令當時的我覺得這實在難以言喻與理解，而作者久保帶人當時不知道是很潮還是怎樣，知道許多台灣觀眾很少學過的西班牙語以及後來的德語單字呢！

今天，是黃金神威系列全台首播的第六周年

當初在2020年4月19日那時候，黃金神威系列剛在ANIMAX動漫頻道剛全台首播的當下挺風光的，而且動畫版現在已經要到最終結局了。但我還是會感覺五味雜陳，因為當初那時候一堆相當憤怒的鳥事所致

真沒想到這麼快就要到結局了…

沒想到才一轉眼時間，就從2020年4月19日當晚黃金神威全台首播的時候算起至今，已經過了六年時間了呢！而且現在動畫版的進度即將要抵達最終結局，照理說這時候我應該要好好慶祝甚至是期待動畫版迎向最終結局的，但是我現在感覺說五味雜陳，因為當初全台首播的那時候一堆相當憤怒的鳥事所致。不是受到疫情牽制就是在komicawiki上因為起衝突被不正的管理員給封鎖帳號，然後極端人士還在無法出手的時候毀掉了連環重播條目，電視台不會說的真相被那些惡人給徹底抹除掉等等。我這份怒火早已積累了六年時間，雖然我在巴哈姆特有將原本存有真相的舊版我們這一家動畫在komicawiki的條目原始資料保存下來並更新，但這也無法壓抑我當初的怒火。
雖然黃金神威本身是冒險題材動畫，而且也會有一些很搞笑的劇情（例如海獺鍋以及姉畑支遁人獸交馬上風而死、俄羅斯三溫暖之類）夾雜在裡面，但是在我追該內容然後笑出來的背後其實我也不忘當初在komicawiki上因為起衝突被不正的管理員給封鎖帳號的事情。另外如果我在很早疫情爆發時的2020年2月前後有發現到網路時光機的優點以及台視民調中心的那種系統的話，我既使被不正的管理員給封鎖帳號了，至少也會用台視民調中心來發洩一下，甚至我都還可以開VPN在一天之內將民調中心的投票給灌到100票呢！外加上網路時光機的優點並用在有利證據的存檔的話，當初被極端人士破壞之前的一切就能存檔下來，也許我現在的怒火就不會那麼大且熾烈，甚至還可以用民調中心來影響到台視那些本來就是錯誤的決策。

---

之前提過我家雖然已經在2009年4月之後就不再簽約第四台頻道，但除了臉書之外我多少有在別處聽聞過黃金神威系列動畫全台首播後哪裡有被刪減過，我想這個部分就算是我自己應該心知肚明，外加上現在或者是疫情將要爆發之際也開始有網路串流平台服務（我一直要到2025年才知道說甚麼Torrent檔案該怎麼用）且不再是2004年8月13日的世界，所以對於在ANIMAX動漫頻道播出後被刪減的部分我是睜隻眼閉隻眼的，既使只有中文配音的時候也是。不過在近年台視官方那邊全台首播《葬送的芙莉蓮》之時第一次播出日文原聲版這件事影響下，就算有些最新中文配音動畫已經在開始啟用新人配音員，然後演技逐漸比2004年舊版烏龍派出所動畫全台首播之際還要進步，但這跟主演聲優相比較還是差強人意。
然後黃金神威系列當中除了海獺鍋之外有一些相當經典的橋段，也就是馬戲團、俄羅斯三溫暖以及精子偵探等這些橋段，然後在那當中我很喜歡宇佐美時重跟一位疑似開膛手傑克的犯人來個「街頭槍戰」的橋段。而那個街頭槍戰的橋段當中菊田警探也因為被犯人的子彈射到眼睛而當場落馬的時候，我甚至笑了出來，不過不是真的子彈而是在馬背上被射精給噴到眼睛後當場落馬就是。然後我剛好想到那個史上最爛的台灣原創動畫《魔法寶貝蛋》於是就來個想像訓練，順便也將過去台視曾播出過的《偵探學園Q》動畫也跟著帶入了，因為那時候有哪位漫畫家會想到說犯人會用射精與警探來個「街頭槍戰」呢？這也真是個了不起的劇情發展，在這點我也會跟海獺鍋那樣向該漫畫家脫帽致敬。

今天，是中視復播櫻桃小丸子（第二季）動畫的第八周年

當初，從2018年4月9日中視主頻道復播櫻桃小丸子（第二季）動畫至今已經過了八年時間，除了2020年之外其餘的最新內容中視就是鐵了心拒不給播日文原聲版，然後在這時還有不少新世代聲優演出

奇怪，中視你想長期拒不給播日文原聲版嗎？

我猶然記得說當初2018年4月9日那天（實際上是兩個星期過後了）我在中視主頻道看到櫻桃小丸子（第二季）動畫的時候，電視台試圖要長期拒不給播日文原聲版的情緒狀態是怎樣的，外加上公共電視主頻道全台首播《皮克鴨》的當下也拒不給播英文原聲版，我其實整個人在情緒上都是面色鐵青的狀態。而這樣的情形除了2020年以外也延續到2024年甚至是今天這時候，我也曾經針對中視主頻道的這種想模仿華視播出的《新哆啦A夢》長期拒不給播日文原聲版的舉動批判與質疑了很多次，然後我也發覺到中視在2019年12月首次嘗試播出日文原聲版後的隔年之外，由於中途有撤除日文原聲版的關係，看來是真的鐵了心想打算要長期拒不給播日文原聲版，不過現在中視版本的最新內容似乎已經播映到2022年進度了。
由於我在2019年9月武漢肺炎疫情將要爆發的兩個月前曾經有主動了解過《動物朋友第一季》動畫，然後我對於犬科動物當中有注意到藏狐的形象跟長年飾演主角小丸子的聲優TARAKO相當接近，同時我最後一次在電視上聽到其聲音的時候感覺說很配合，所以我創作的水彩畫當中經常會把小丸子跟動物朋友系列的藏狐給同框。然後還有後來我發現到的大空直美以及下地紫野這兩位聲優也是，這兩名聲優同時都在動物朋友第一季以及櫻桃小丸子同框演出過，所以這兩人的角色形象（黑尾土撥鼠和美洲河狸）我也會加進去其中，在TARAKO女士於兩年前的三月底忽然猝逝之前，我想過下一個指名的動物朋友人物要與小丸子同框的水彩圖中預定由川金絲猴、北海道狐狸以及獅子（的聲優）來互動一下。

---

如果我記得的沒有錯的話，我在兩年前看到的中視播映版本是2021年的內容，然後我在之前有提過說自己在2018年當時最初看到的內容確定是2012年到2013年的內容，因為我有確認過說其中一回《小丸子去南洋小島》的內容過，那個時候我是第一次看到中視播映版本是香菸馬賽克與警語兩者都有的案例。是的你沒聽錯，這個香菸馬賽克與警語兩者都有的情形是從當初2009年12月台視播映版本的航海王動畫來的，但很奇怪的是當櫻桃小丸子動畫首次出現香菸馬賽克（直接將點燃的香菸與抽菸鏡頭打上馬賽克）的時候卻沒有觀眾跟當初的航海王動畫那樣排山倒海的表示反對，是因為航海王動畫跟櫻桃小丸子系列的性質完全在人氣上不同能夠超越長壽國民番動畫嗎？
然後我在去年到職業訓練中心上課的期間，我注意到中視播映版本的櫻桃小丸子似乎是播映到2021年的內容了，看來中視官方這點應該是想模仿台視的《蠟筆小新》系列那樣想要比其他頻道最先引進最新內容，但只差說中視版本決定從2021年6月1日那天決定要以沒有任何文件證明的版權理由拒不給播日文原聲版而已。如果是現在的話差不多也要到2022年的內容了，在這中間我因為疫情、車禍受傷、還有目擊到komica遭到DDOS攻擊兩次導致說未能存檔到我相當喜歡甚至可以當作「捏他」的圖片、陷入被企圖保護綜合地縛靈的惡意人士給夾擊的糟糕情況等，我竟然沒有再次確認說現在中視主頻道播出的櫻桃小丸子是播出哪一年的內容，搞不好已經要到2024年TARAKO女士猝逝前夕的內容了。

今天，是中視官方引進播出Love Live!動畫版的第十周年

當時，中視主頻道在2016年3月11日晚上六點整播出Love Live!動畫版，但今天卻沉淪在拒不給播日文原聲版的櫻桃小丸子構成的無窮迴圈中，然後這個Love Live!動畫版其實問題也很多

一提到Love Live!動畫版就難以形容其厭惡感

各位，還記得中視主頻道當初在2016年3月11日當天晚上六點整播出的Love Live!動畫版這東西嗎？我想已經過了十年的時間，時代變遷也挺大的，所以大概也很少有觀眾記得說中視主頻道曾經在2016年3月11日播出Love Live!動畫版這回事。然後該動畫系列的IP其實也有一些問題，不只導致了被一些不知道從哪來的假衛道人士感覺噁心巴拉下，將其與眼中噁心的宅男給聯想在一起，也導致當時的那位油門（之前稱之為油門廚仁兄）看不起該動畫，認為說那是在東森幼幼台以及ＭＯＭＯ親子台播出的幼兒向動畫。而這些情形到底是怎麼一回事呢？雖然我是知道Love Live!動畫版而且有實際在電視上看過幾回，但是過了十年因為遭遇到不少與烏龍派出所動畫相關的事件還有被確診三次武漢肺炎病毒，所以我現在對該動畫感覺五味雜陳。
雖然還不是當時的中視主頻道最後一部引進的最新動畫（在拒不給播日文原聲版的櫻桃小丸子系列開始復播之前，最後一個引進中視主頻道開播的動畫為《銀之匙》第一季動畫）而且那時候電視台官方還沒有要開始連環重播櫻桃小丸子，但我覺得自己對Love Live!動畫版產生出一定程度的厭惡感，因為當時剛播出的時候人氣度異常破表，除了上述的那位油門以外也招來了聲優廚完全惡意的大規模破壞。因為當時的聲優廚不知道是否聽說過主角高坂穗乃果的聲優新田惠海曾經傳出親自下海演出Ａ片女主角的傳聞所致，又加上反《果青》系列下所產生的連帶影響，所以這在當時也無法倖免，而且在這十年之間由於跟聲優廚有關的相關紀載與實際證據多數被毀的緣故，所以這段變故現在也很少人知道。

---

我當初有在大學宿舍有吃飯的時候有實際看過電視上的第一集開播，當時中視主頻道的宣傳廣告也吹很大呢！但那時候由於中視難得播出Love Live!動畫版，而且還是全台首播，所以呢對於當時的我而言算是比較新鮮了。總比一直在看花媽與兩津勘吉的臉、還有當時打很兇的【金美滿韓國Kitchen Well翻炒天下健康鍋】廣告還有【翁倩玉美麗的秘密】蜂王乳廣告等這些都好多了，所以我也沒有特別想過說「中視主頻道的未來將會是怎樣？以後還會有全新系列的新世代動畫引進開播嗎？」這想法。而且我當時不知道是因為自己被超過二十年以上的老舊長篇動畫不斷連環重播的影響下導致自己開始對那些產生出依存感的緣故，忽然開始對Love Live!動畫版感覺失去了甚麼東西那樣，同時產生出難以形容的厭惡感，而這樣的厭惡感到疫情爆發後也大幅度加深了。
如今Love Live!動畫版的風潮早已過去許久，但是這個IP卻在日文版維基百科上留下不少引來特定惡意人士來大規模破壞的後遺症，也就是大量的聲優條目從那時之後乾脆就決定無限期半保護，因為有真正的惡意人士如LTA:ISECHIKA(不知道當初是做了甚麼之後就讓當時的管理員乾脆一次性無限期半保護)的怪獸級破壞者對這個Love Live!動畫版有著動機不是很合理的不滿。然後由此處還是當初的《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》小說開始，後期數年當中凡是與此相關的聲優條目就發生擴散性的無差別破壞，只要討厭的目標被無限期半保護了就會找下一個拖下水，甚至連過去都沒有相關爭議或與部分動畫系列無關的聲優也都被牽連，最近還傳出一些怪獸級破壞者不知用了甚麼東西來破解維基百科的無限期半保護限制，若要是真的有人透露其手段的話……。

今天是中視主頻道首播舊版烏龍派出所動畫的第21周年！

雖然中視過去在2005年2月23日曾經有播出過烏龍派出所動畫，能聽日文原聲版且只有播映到2010年冬天，而我看在今天衛視中文台收掉之後就不再追究甚麼，中視主頻不再播出烏龍派出所動畫是正確的發展

果然烏龍派出所動畫還是不再重播會比較好點

從當初2005年2月23日中視主頻道首次播出有立體雙語版的烏龍派出所動畫以來，至今已經超過了二十年時間了呢！然後在這二十年時間內從一開始的新鮮感到感覺很討厭、將其視為敵人的過程中，我當初還是頭一次聽到烏龍派出所動畫的日文原聲版呢！但是中視播映版本則是將主題曲改為圖卡與部分橋段的方式播放後面的三十秒，而片尾曲的部分則是一口氣被刪減到只剩後半十秒，由於當初2005年那時候還有一個我認定是侵占片尾曲時間的小型節目《大小同心ABC》所致，我其實也是感覺很不滿。不過多虧了當初能聽日文原聲版的相關政策與功能所賜，我發現到相當多與日文原版台詞意義完全不對的中文或台語對白，而且還有人透露說製作配音當下是找了三流翻譯公司來翻譯該動畫的對白的。
既然已經超過了二十年時間，然後當初中視播映版本的烏龍派出所就只有到2010年冬天來臨為止。除了最基本的疑點與問題之外，看在今天衛視中文台收掉之後只剩理應當不再連環重播的華視版本之外我就不再追究甚麼，既使在2019年8月13日之後宣布斷絕與烏龍派出所動畫之間的關係，但是片尾曲的部分我算是還存有最後一點仁慈，然後中視主頻道播出的版本也從沒播出過下集預告。不過可以在電視上看到在衛視中文台被拿剪刀刪減的「左近寺龍之介為了要打贏比賽而觸摸沙織模型人偶的胸部而昏倒」這個橋段、還有「中川圭一為了配合阿兩從出差至名古屋的上司身上拿回色情照片的計畫，而假扮成新幹線隨車小姐，但被某位出差的上班族摸胸部吃豆腐」的橋段，也真的是挺令人震撼的。

---

我很慶幸說今天中視主頻道沒有再繼續連環重播當初的烏龍派出所動畫，但今天卻反而陷入了櫻桃小丸子的時空洪流且長期拒不給播日文原聲版的一切，如果今天真的一直在連環重播當初的烏龍派出所動畫的話，我可能會對中視官方的這種政策相當憤怒，比現在長期拒不給播日文原聲版的櫻桃小丸子還要更憤怒。而當初中視主頻道播出的烏龍派出所動畫也就只有到2010年冬天為止，然後中視主頻不再播出烏龍派出所動畫對於今天的情形來說是正確的發展，因為在最後一次於中視主頻道播出的那天後到2012年4月2日為止就只有衛視中文台播映的版本而已了，但萬萬沒想到4月2日那天由華視主頻道接手播出之後，竟然會演變到令人憤怒且涉及將未來新世代動畫的機會給毀掉的情況。
不過在疫情爆發之前，2019年12月3日華視終於跟烏龍派出所動畫道別了，原本的時段就由《妖怪手錶》來接檔。在華視背叛妖怪手錶系列的觀眾之前我曾經有擬訂幾個方案，其中一個就是「把烏龍派出所動畫給永遠放逐到民視主頻道去自生自滅」這種的，因為那個時間點華視終於不再播出烏龍派出所動畫，然後若真的還想要播出的話就流放至民視主頻道去。而我不常收看民視主頻道，所以烏龍派出所動畫就會在那邊自生自滅，就算今天真的在連環重播相同內容但也不再是2005年那時的趾高氣昂，而且再過幾年到2023年12月31日當天衛視中文台也會關台，就算2026年有宣佈說將會開始製作《新烏龍派出所》動畫也是神仙難救，因為我現在還沒去追究那間真的在亂翻譯的三流翻譯公司（←這可能就是當初怪異中文對白的真相）。

好的，由於我今天曾經打了某一場網路發文攻防戰的緣故，外加上我對於舊版烏龍派出所動畫的過去發生甚麼事情的部分以前該說的我都有說了，所以今年這次發表的圖文部分就會特別簡短（但後續會視情形追加部分敘述）。這二十多年來也真的是一場混戰以及鬧劇呢！然後我聽說2026年推出的《新烏龍派出所》動畫將會更換聲優人選，不過現在的中文配音員大半都老了或過世了，現在還會再次出現第二名林協忠先生這存在嗎？然後基於「華視官方背叛妖怪手錶觀眾」的那往事，我依然將舊版烏龍派出所動畫列為敵對狀態，而這時我剛好找到了新的背景音樂，除了之前《進擊的巨人第四季》的戰歌之外，這首背景音樂就來當作是在我生命燃盡之前最後的戰鬥音樂，也是個後烏龍派出所時代中我最終的反擊。

今天，是植木的法則動畫全台首播的第二十周年

當初，在2006年2月4日的中視主頻道全台首播的《植木的法則》動畫終於迎來全台首播的第二十周年。這個漫長的二十年當中一切都變了很多，而中視官方甚至沉溺在櫻桃小丸子的世界中無法自拔

明明植木的法則已經全台首播20年了，我卻…

二十年，又是一部過往曾經流行過的長篇動畫自2006年2月4日全台首播後的第二十年，許多人不會想到說《植木的法則》動畫是在2006年2月4日那天下午的中視主頻道全台首播的，不然的話就是在【不重要效應】和NO ONE CARE的負面風氣如毒氣般四散導致眾多觀眾都忘了2006年2月4日全台首播的日期。那個時候中視主頻道的強檔動畫《鋼之鍊金術師》2003年版動畫才剛迎來完結篇而已呢！而且當時這個廣告也打很大，在《鋼之鍊金術師》2003年版動畫準備要播出完結篇之前經常能看到該宣傳廣告，我就在猜這是中視主頻道在2018年4月9日開始沉溺在櫻桃小丸子的世界中無法自拔之前，極少數相當重要且由官方視作為與老三台的另外兩個頻道以及眾多第四台頻道競爭下所開播的動畫作品之一。
其實2006年那個時候算是在網路串流平台《網飛》問世且開始競爭之前，眾多電視台相當活躍的動畫黃金時代之一，尤其是從2006年元旦當天開台的MOMO親子台頻道加入後一度使眾多新世代頻道對於動畫的競爭開始變得很激烈，而這個《植木的法則》動畫也是2006年當時首次引進台灣播出的新世代作品之一（雖然推出時間是2004年，而中間官方花了兩年時間處理中文配音與宣傳廣告的事宜）。而我在《植木的法則》動畫播出之後曾經有在某處漫畫店看過有販賣機在販售手機吊飾或者是鑰匙圈、迷你玩偶等商品，那時候售價約30元到60元不等，可是我最後一次看到則是在2008年的時候了，雖然還有目擊過看似滯銷的《植木的法則＋》漫畫，但我當下沒有買，因為我那時只想買《洛克人EXE系列》的漫畫。

---

接著呢我當時雖然有看過全台首播當下值得紀念的第一集內容，然後覺得說這還不錯看，只是都已經過了二十年時間，我最後一次在電視上看到已經是2008年的事情了，既使現在網路上還有很多母片且還能隨時再回頭去看，不過呢當初中視主頻道全台首播的第一集母帶是在智慧型手機流行之前最珍貴的資產，因為那個時間點既使有YouTube但也還沒有那麼流行，而且還會遭遇到影片點下去之後，系統會跟你講說「你所在的國家和地區無法觀看該影片」這訊息，當初舊版獵人動畫的主題曲就是這樣。然後我還是第一次在電視上看到原版的「看電視的時候，請保持兩者距離與調整室內明亮度」這個溫馨提醒，而這個溫馨提醒至少在2012年之際多少還能在當時剛推出的動畫中看到，後來就沒有了。
只是在我看了四到五集動畫的內容之後，我有點忘了當初是因為發生甚麼事情（雖然之前的部落格文章中有提到，不過我現在感覺沒了勁不想要再找一次來確認）而中途中斷了，最後只有看到天界篇的幾回以及完結篇，而當時沒有看到的內容是在後來靠著YouTube上當時還有的影片將其看完的（雖然是英文字幕）。雖然在2011年之前已經將中間沒有在電視上看到的內容給全數補完了但是我卻感覺像是少了甚麼那樣，就是沒有那種人生第一次在電視上看到某些內容的第一印象，尤其是過往有雙語且還是全台首播的檔次上。真奇怪，明明《植木的法則》動畫全台首播後都已經過了二十年時間了，我雖然沒有忘記但竟然卻感覺到滿滿的惆悵感，為何電視台的一切會發展到這樣？我只能在冷靜的時候去回想。

今天是舊版我們這一家動畫全台首播的第21周年！

當初真是沒想到說2004年12月13日全台首播的舊版我這一家動畫竟然會真的連環重播相同內容超過二十年時間，而且當初2002年的老舊內容只要連環重播時間愈久，就會有更多翻譯與時代落差問題冒出來

當初這個舊版動畫的遲暮之年遲早還是會來的

想當初在2004年12月13日東森綜合台頻道全台首播舊版我們這一家動畫的當下，因為當時的東森電視用中文翻唱的主題曲和片尾曲、以及用了今天相關疑點與致命問題叢生的廣告宣傳手法來包裝成當初所想要對觀眾宣傳的，所以包含我在內的觀眾就一時被蒙在鼓裡，但當時的東森電視卻未料到說二十年後舊版我這一家動畫卻有很多在日本家庭主婦身上常見但卻在動畫中被放大的致命缺點。如果還要再加上當初為了失敗的本土化政策而將原本台詞中的金額給亂改、然後這些老舊內容一而再再而三重複播出超過二十年之下變得如同洗腦的可疑發展，說真的這種過去曾是國民等級的老舊長篇動畫到最後卻變成台灣「永遠的輸家」以及不再被當作國民等級的長篇動畫，其實也是預料中的發展，因為今天這個時代跟過去完全不同了。

二十年過去了，無論是東森電視、台視還是別的頻道（中視以及迪士尼頻道雖然有播出過部分內容，但是中視早在2007年後就退出、迪士尼頻道僅只有播出到2008年為止）的播映版本，大部分都是差不多的，這必須要歸咎於失敗的本土化政策。因為我不知道說當初是哪一位台灣的配音公司職員在翻譯舊版我們這一家動畫的台詞本當下，忽然是腦袋脫線還是上級命令他必須要將台詞本土化、把10000日圓鈔票改為（新臺幣）千元大鈔甚至直接將真實金額給除掉之類的，於是原本的台詞本就那樣被亂改一通，如果當初沒能聽到日文原聲版的話可能就再也不會發現到這種真相。也很少人知道說花媽的老家在九州大分縣、然後嫁給花爸並搬家到東京市田無區的大型公寓居住（推特開始流行後有影迷曾去聖地巡禮，然後田無車站周遭大部分景象今天其實也變了很多）這樣子的。

---

可是呢，花爸與花媽其實在過去曾被認定說是「全日本動畫中最不受歡迎的夫妻角色」這個頭銜，其原因就是「花媽集合了大部分日本家庭主婦的致命缺點，而且在動畫中放大了很多」這樣子。雖然在小單元《花家烹飪教室》中料理能力雖然不俗，但是我不知道2002年還是1994年當時的日本家庭主婦是否有一些大搶購的習慣（限時搶購蔬菜生肉、爭奪一件只要五百日圓的特價衣服、把田無區公所販賣的隨袋徵收費用垃圾袋給強硬的裝到滿卻破袋）還是花媽對下雨天沒轍的設定所致，日常料理的部分卻只有一兩道菜而已，而且味道相當微妙（連學校的便當也都是）。我有點想要問九州出身的家庭主婦聲優（已經當母親的聲優）說那邊的料理是否真的跟花媽所烹煮的味道差不多，我想答案應該也是很接近的。
還有，花媽也曾經作出很多相當極端的想法與行動，但我有點不太想一個一個加以記錄，因為花媽的一切並不代表說全日本的家庭主婦的想法與行動都是那副模樣，也不是如同東森電視當初在2004年12月13日所宣傳的那樣有精心包裝過且還有洗腦疑慮的外表，只要有台灣的電視台職員願意深入理解部分有帶過小孩的聲優每天過的生活大概就能知道。光是曾經當過光之美少女、現在正在帶小孩的聲優大概有二十幾位，我想那些主演聲優們未來也會有去超市來個限時搶購蔬菜生肉、在網路購物上搶購某個限定商品、送孩子去學校以及準備明天的便當、拿家計簿來計算收支，與PTA上的好友聚餐等等的生活，不過我不覺得那些女聲優們大部分將來度過的家庭主婦生活都會跟花媽完全一樣。

今天，是童話槍手小紅帽全台首播的第17周年

有關於在2008年11月30日全台首播的《童話槍手小紅帽》這部動畫這部分，之前被武漢肺炎病毒確診三次過後，感覺像是少了甚麼碎片那樣，一直以來都無法回想該動畫的相關細節

奇怪，我怎麼想不起童話槍手小紅帽的細節？

各位觀眾，還記得過往曾經在中視主頻道以及東森幼幼台先後開播的《童話槍手小紅帽》這部動畫嗎？我想在今天這個時候大部分觀眾們對於該動畫的記憶全都被魯夫、花媽、野原新之助、兩津勘吉、小傑富力士、機器貓甚至是小丸子給偷樑換柱，再不然就是被甚麼【賽馬娘】、【阿北母雞卡】、【HOLOLIVE】、【咪醬】等這些東西給蓋掉記憶了吧？不過說對於全台首播日期這部分不知道是我過去沒有用日記寫下那一天還是自2022年之間被武漢肺炎病毒確診三次，我覺得2008年11月30日這日期好像有些不準確，因為這動畫好像早在2007年暑假還是寒假結束後某天我就已經在中視主頻道看過了，啊啊真是記憶變得亂七八糟的，都被武漢肺炎病毒還有魯夫、花媽、野原新之助以及兩津勘吉的臉給搞亂了！
然後，除了宣傳海報以及登場人物長怎樣、主演聲優分別是誰、主題曲或片尾曲、甚至是東森幼幼台將前三回內容給壓縮以及部分刪減之外，很奇怪我就是想不起來童話槍手小紅帽的其他細節。因為身為源頭的武漢肺炎病毒也真是變異的很厲害，能變異到不會讓你致死但卻使精神與記憶認知上起了異常變化，如果確診了四次以上的話記憶認知就會開始跟過去尚未爆發疫情的時候還要更異常，甚至會認定說「電視台為了廣告時間拒不給播最新發表的片尾曲畫面以及拒不給播日文原聲版是正常認知」這樣。可是電視台拒不給播片尾曲的紀錄最早我還有記憶的就是2003年航海王阿拉巴斯坦篇播出的那時候，然後在疫情爆發前甚至發現到台視會很不準時的提前播完（節目表寫蠟筆小新在18:27播完，但實際在電視上看到卻是18:25播完）但就是拒不給播片尾曲。

---

這又讓我想起過往曾經在衛視中文台看過的《十二生肖爆烈戰士》該動畫，然後同樣也是以古今中外的童話世界為舞台，對抗惡勢力染指童話故事的劇情。然後就算如此我也不是那麼能記得說《童話槍手小紅帽》這部動畫跟《十二生肖爆烈戰士》該動畫的哪一些人物是有特別改編過的，主要因為我現在對於《童話槍手小紅帽》這部動畫的記憶不是那麼清晰且在當初全台首播那時候不是那麼認真在收看的（當初我身為高中機械科一年級生同時才剛入學而已，我因為操作車床還有製圖的關係不是有那麼多時間可以仔細觀賞該動畫），而且從那時之後至今十七年內已經過了很漫長的歲月，就算有看過中視主頻道播出前三回沒有被壓縮或刪減的播映版本，但現在我只想著反抗兩津勘吉對觀眾們的洗腦。
另外，就算是2008年全台首播的好了，但因為沒有人將過往的komica新番實況紀錄用網路時光機將數十年間的一切完整記錄下來（目前komica新番實況在網路時光機內只剩下2008年某天的其中三個存檔以及2014年的其中四個存檔而已）所以我也不曉得當時童話槍手小紅帽剛推出之際台灣觀眾的反應、評論以及在臉書尚未流行之前的實際人氣情況如何。然後那個時間點我好不容易想起《鐵路大亨2》電玩遊戲裡面其中幾個場景如何獲得金牌的攻略法，所以在放假時除了去外面撿拾發票、拍攝高雄港鐵軌、寫日記之外，我有一部份時間都是在研究《鐵路大亨2》電玩遊戲裡面的攻略法，而我當時未能發掘到網路時光機最主要的功能，以致錯過了臉書粉絲團流行之前最後能存檔的機會。

今天，是寶可夢／神奇寶貝系列動畫最初全台首播的第27周年

今天很少有觀眾知道說風靡全球的寶可夢／神奇寶貝系列動畫曾在1998年11月28日引進台灣開播，而且電玩遊戲至今還有推出最新的ZA系列，這次我忽然想到動畫中有關於交通工具的部分往事

由於我快忘了無印版動畫的事情所以用這代替

各位觀眾們現在還記得風靡全球的寶可夢／神奇寶貝系列動畫是何時全台首播的嗎？答案是1998年11月28日下午六點整在中視主頻道獨家全台首播的。雖然在1998年11月28日全台首播後的一年內台灣的收視率有多少已經快要不可考，不過我當時也有看過無印版動畫的前52集內容，然後也有提過當時我父親曾買了不少空白錄影帶回來，將當時部分內容最初播出時的一切給全部錄下來的經過。除了畫面比例是4:3之外，中文字幕用的字體是放大的白色華康體，然後中視播映版本以及後來的衛視中文台播映版本略有不同（頂多就是有無公開播出片尾曲的這細節而已）且看過不少次小智搭豪華郵輪但中途遭遇船難的那兩三回內容。然後這一次我剛好想到動畫中有關於交通工具的部分，而且是這個月初看到某最新系列實況當下所發現到的。
不過呢，雖然今天寶可夢／神奇寶貝系列動畫還有推陳出新，甚至還有主角不再是小智的短篇動畫，但今天從當初全台首播該動畫的中視、2024年元旦後關台的衛視中文台、之後跟上該風潮的東森幼幼台甚至是MOMO親子台的一切，早已今非昔比。東森幼幼台自1998年開台後到今天多少還會看到以前未曾看過的最新歐美以及韓國動畫，然後MOMO親子台其次，而衛視中文台最後在2024年元旦關台之前最後引進開播的最新動畫竟然是藤原佐為，而中視……最後一個引進開播的全新動畫是《銀之匙》第一季，接著自2018年4月9日後就一直瘋狂連環重播著櫻桃小丸子且死硬的拒不給播日文原聲版（2020年那時候官方態度一度軟化過，但在一年後又故態復萌），已經有七年半的時間都沒看過中視主頻道播出過最新動畫。

---

然後當初風光的全台首播寶可夢／神奇寶貝系列動畫（無印版）的中視官方現在大概是因為過去與動畫代理商群英社在商討版權規劃的當下出了問題，就造成了當初無印版全部內容都有播完，但到了《神奇寶貝超世代》以及《神奇寶貝鑽石＆珍珠》播出的當下就突然在中途不明原因下被腰斬的情形。然後我不清楚1998年11月28日剛開播那時候是否可以聽日文原聲版，不過《神奇寶貝超世代》以及《神奇寶貝鑽石＆珍珠》播出的那時候有聽過幾次日文原聲版，但是《神奇寶貝超世代》播出的那時候我才十一歲而已，當時的立體雙語功能對我來說衝擊力很大，甚至產生出一種令我說不出所以然的抗拒心，這可能是我當時年紀小對於國語配音的版本感覺習慣成自然的緣故吧。
只是在後來中視官方在2011年「腰斬」了《神奇寶貝鑽石＆珍珠》動畫之後，整個寶可夢／神奇寶貝系列動畫就由另一個動畫代理商曼迪傳播代理，之後除了衛視中文台之外東森幼幼台以及MOMO親子台也陸續引進開播，然後華視也跟著一起來。但是華視官方在2015年開播《神奇寶貝XY》以及《神奇寶貝超級願望》的時候，就不知道是因為動畫代理商由群英社換成曼迪傳播的緣故，就變成無法跟過去那樣可以在電視螢光幕前聽日文原聲版，變得明明是在老三台的其中一個頻道播出但只能聽國語配音版這單一版本這情況。然後這還牽動到後續在網路上所發生的一些特殊爭議、人身攻擊、甚至是將部分歷史紀錄與資料給抹除甚至扭曲等相關的一切，就跟2018年4月那時候中視與公共電視的櫻桃小丸子以及皮克鴨動畫那樣。

今天，是大長今動畫版全台首播的第19周年

這是我在2006年10月14日當天晚上第一次在中視主頻道晚間時段看到的韓國動畫，不過在大長今動畫版播出後至今韓國動畫早已脫離了當初很像日本動畫的模樣，而且對外也以英語配音版播出

當初那些觀眾們還記得這韓國動畫的存在嗎？

就根據當時我的記憶所及，在2006年10月14日之前我在小學放學回家後看電視的當下，還不是收看2004年部分電視台剛全台首播的最新動畫，而是韓國古裝劇《大長今》的真人電視劇，然後這是我妹妹特別要求的。當時還不知道衛視中文台即將於放暑假後的8月13日全台首播的烏龍派出所動畫會在15年後成為我心中的仇敵，所以我就錯過了能理解《NG檸檬騎士》以及《時空偵探》最後一次重播時能夠觀看的機會（別忘了，2004年尚未出現YouTube這個東西）。不過我還是在上國中的2005年那一年決定去追一部分剛在老三台頻道全台首播的最新動畫，然後就在2006年10月14日剛好有看到大長今動畫版全台首播的那一瞬間，而且該動畫至今對我而言記憶算是很深刻。
雖然我對於韓國動畫的印象是來自於《天神向前衝》以及《超級數碼寶貝(유니미니펫)》這兩部作品，不過實際上第一次能夠聽韓語原聲版的作品就是大長今動畫版。之前提過當時我對於韓國動畫的印象是畫風跟那時很流行的日本動畫相似，然後也有不少一百集以上的長篇動畫都是由韓國包商來代工畫原畫，不過大長今動畫版在某種方面（流暢度與畫風）很像日本動畫，不過那是我第一次聽韓語原聲版。然後我國中的時候對於韓語的印象是「很像華語讀音和日語讀音與兩國文法的混合體」這樣，然後特殊的韓國文字諺文則是二十幾種小型符號所組合出來的特殊文字，與日文五十音符號完全不同，但卻能聽出跟日語相似的讀音與單字，對我來說這跟我小時候不太喜歡的英語截然不同。

---

當初在播出這部動畫的時候，由於東森電影台曾獨家引進不少中文配音的韓語電影，然後我對於《黑道千金逼我嫁系列》的部分感覺疑惑（我也曾經看過獨家首播的《PK金武門》電影，然後第一次聽到韓國演員用日語詮釋部分橋段）。所以說雖然知道韓劇、韓國電影與動畫，但我對韓語仍感覺很陌生，甚至連當時台視剛播出韓劇《愛情共感》的時候，我都以為說電視上播出的韓劇都只有單一中文配音的版本而已（有天晚上寫完作業轉台之時就剛好有看到），但要是我能有興趣收看2007年台視引進開播的韓國時代劇《黃金蘋果》的話，也許可以重新再思考這跟日本時代劇哪裡不同，也不會如當初那樣有一種對韓語反感的感受。不過說在2012年《哈囉！小梅子》首次開播後就翻轉了對於韓國動畫的認知和一切，這個之後我會敘述到。
不過真沒想到大長今動畫版也已經快要全台首播滿20周年了，然後明年同一天就要迎接全台首播的第20周年，在這二十年以來韓國動畫的一切都完全不一樣了。因為在後來將要播出英語配音版的《哈囉！小梅子》系列動畫之前，我曾經在2011年的公共電視主頻道看過《小飛機大冒險》動畫，那時候的韓國動畫早已脫離了跟知名日本動畫相似的畫風，也不再是如同過去《閃亮老媽》、《許願精靈來幫忙》或者《白日夢》那種手繪風格的韓國動畫（說來有點諷刺，我當時甚至還以為那些都是日本動畫），都是如同皮克斯工作室的電腦立體設計風格，與此類似的有《POLI》、《機器戰士TOBOT》、《小企鵝寶露露》、《咘隆家族》以及《小巴士TAYO》等系列作品，而這點我並不反對，因為這是韓國動畫公司選擇的。

堅持播出日文原聲版櫻桃小丸子的方針、惡夢以及日後的未來

當初在2019年9月2日那時候我因為看到中視主頻道播映的櫻桃小丸子拒不給播日文原聲版又再次倒退播出，在認定是新的黑歷史當下因為某個印象深刻的惡夢所致，因此產生出未來自己在komicawiki上的新仇舊恨

大空直美：我真的有在櫻桃小丸子演出過喔！

這一天對我來說是在記憶當中最深刻、與當時中視主頻道所播映拒不給播日文原聲版的櫻桃小丸子內容忽然從2013年年底日本除夕夜那回往後倒退播出、以及當天做了個印象異常深刻的噩夢後，部落格會在不知情之下被某人給洩露貼到男性角色版上的一切均有關係的一天。不過在提到那個惡夢之前我希望能流露出自己對於當時所看到的櫻桃小丸子系列中大量的不同世代聲優（其實嚴格講：大約從1995年算起至今的2025年這三十年當中有不少新世代聲優都有來過櫻桃小丸子的棚內以轉學生或親戚的身分與主角小丸子互動，只是大多數在1995年當時演出幾位轉學生的新世代聲優現在都已經老了很多）所編織出來的世界之期待，然後還有不少從動物朋友系列來的主演聲優也都是，就跟另外兩部老舊長篇動畫那樣。
因為在那時華視主頻道播出的新哆啦A夢系列直到2025年7月14日之前，已經有很長一段時間都無法在電視螢光幕前聽日文原聲版，外加上公共電視主頻道在2018年4月播出的《皮克鴨》動畫也背叛觀眾真實期望拒不給播英文原聲版，所以對於中視主頻道播映的櫻桃小丸子拒不給播日文原聲版那件事反應才會相當大。而我期望的就是「我想要在電視螢光幕前播出櫻桃小丸子的時候，聽到如同大空直美以及下地紫野那樣的美聲」這樣，而中視主頻道卻為了那無聊且沒有實質證據與資料的版權理由一直堅持拒不給播日文原聲版，想要模仿華視主頻道播出的新哆啦A夢系列長期持續下去，然後這樣就是台灣觀眾的市場需求嗎？同時在維持將近二十年時間一直拒不給播日文原聲版的情形也是台灣觀眾們的市場需求嗎？

---

仔細想想，中文配音員業界其實就算在2008年招攬了一批新人來演出《天元突破紅蓮螺嚴》等系列動畫，然後有些重新製作的經典老舊動畫因為沒有引進台灣播出、甚至除了《噬血狂襲》系列、台視強行引進播出的鬼太郎第六季與部分數碼寶貝系列、閃電播出的《葬送的芙莉蓮》之外，在事實上中文配音員的工作也只剩下少數沒聽過的歐美動畫以及所剩不多的年番日本動畫、少數電玩遊戲而已了，剩下的全都是一直在重複播出相同內容的中文配音母片而已。如果再加上AI配音的重現度，至今以來中文配音員的工作也所剩不多，而且長年被部分如同詹雅菁阿姨的配音員給強佔其位置之下，就算有後起新秀想要以此為志業但也有很長一段時間出不了頭，甚至人氣也變得跟過去從沒聽過的演員大塚千弘那樣很單薄。

另外，因為中視主頻道在那天想要從2013年最後一天播出的內容要往後倒著播到2012年的第一個內容，我當下就是覺得說「中視主頻道又要用這手法來欺騙觀眾，並因此製造出新的黑歷史」之下馬上發了相關文章。然後到了隔天不知道是怎麼回事中視將播出的2012年到2013年內容的順序變回原本2018年四月當時播出的狀態了，當時令我有點驚訝且覺得說一定是那時候電視台裡面有誰看到我的發文就馬上改回來了，不過至今還不知道那人究竟會是誰就是了。只是我並不知道在發表那篇文章之前，那個印象深刻的「惡夢」會一直對我很困擾，之後由於一時之間沒能解出甚麼意思的緣故，所以就沒能在第一時間內得知有人將我部落格中所寫的一切給洩露到KOMICA的男性角色版上面了。

今天是(舊版)烏龍派出所動畫全台首播的第21周年！

當初自2004年8月13日全台首播的烏龍派出所動畫已經超過二十年，而且在衛視中文台自滅關閉後似乎就只剩華視而已了，這個1996年世界的一切引進台灣後至今仍一直陰魂不散

再也不讓烏龍派出所越過雷池一步了！

一轉眼，從當初的2004年8月13日到2025年的同一天，除了烏龍派出所動畫以及舊版我們這一家動畫竟然能毫不間斷的瘋狂連環重播相同內容持續21年時間之外，大概就只剩下東森幼幼台播出的《可愛巧虎島》了吧。然後衛視中文台在今天這時已經自滅關閉、中視在2010年就退出、後來在2018年4月9日沉溺在櫻桃小丸子的過往時光中且拒不給播日文原聲版，所以今天這個時候就只剩華視的播映版本而已了，而衛視中文台以及中視播出的版本早已成為歷史。但是華視播映版本的部分有一段時間已經要結束了，可是卻又在2020年二月從天野景太的背後刺了一刀，然後又在2021年的七月又再度從江戶川柯南的背後給刺了一刀，從那時候開始華視在工作日下午五點半到六點半之間再也沒播出過最新動畫。
在這個超過二十年的時間當中，有15年時間從當初一開始第一次看到的新鮮感，到後來發現到衛視中文台版本、中視版本、甚至是華視版本播映的內容一直都不完全，因為過去的露屁股、摸胸部、直接露鳥或者是在澡堂內流鼻血、走光等多數橋段被拿剪刀刪減之後就一直不見天日，然後片尾曲全部有20首專輯但只公開播出了其中五首（還有一首是剛播出時片尾曲畫面只剩後半段十秒鐘的）而已。主題曲的部分指公開播出了三首，然後差不多在2011年後只播出一首然後將畫面刪減到只剩30秒鐘，而另外一首主題曲只有在當時發售的台灣版DVD裡面才能看的到，都已經超過二十年時間了真的是當初日方版權宣告的關係嗎？還是說其餘的片尾曲一旦在電視上播出了就會破除某個洗腦的詛咒？

---

然後該動畫系列雖然是在2004年8月13日全台首播，但實際上該動畫最早推出的時間為1996年6月16日，也就是說今天一直在重複播出的內容其實都是29年前的世界，然後我已經忘了29年前的台灣大部分一切是甚麼樣子，因為在這當中有經歷過九二一大地震、SARS疫情、八八風災、八仙樂園塵爆事件以及後來的武漢肺炎疫情，然後外加上當初的台灣Z世代孩子長大之後開始產生出「不結婚、不生孩子才幸福」的負面觀念與價值觀（但如果是有靈性、知道現在處境且不會跟著起舞、不會亂想的少數人可以特別例外），這一切全都跟1996年6月16日的世界觀變得完全不同了。然後將近30年前世界的流行時尚、生活習慣與社會價值觀還能使用在今天的2025年甚至是未來2034年的世界嗎？所以1996年的世界真是陰魂不散呢！
之後我終於下定決心於2019年8月13日那一天決定要與該動畫「斷絕支持或中立的關係」然後以北韓的宣傳海報為底製作出我獨一無二表達該心聲的水彩畫來，除了永遠不會開電視收看烏龍派出所動畫之外，我就是不想再讓自己的時代認知與思考習慣、社會價值觀繼續活在1996年6月16日的世界，我已經長大了不再是當年全台首播時還12歲的我。我要對過往曾經在不懂事下做過的一些不好的事情釋懷以及不再犯下第二次，然後重新建立屬於自己且再也不落人後的新生活。而水彩畫的部分我一定會完成新的宣傳海報，然後我也絕不能讓烏龍派出所動畫中的那種過時的社會思想越過雷池一步，這應該要成為歷史而不是如同亡魂那樣長達二十年時間都在電視上瘋狂連環重播相同內容十幾次。

今天，是動物朋友第一期動畫全台首播的第八周年

雖然我曾經在動漫雜誌上得知說動物朋友第一期動畫是在2017年5月27日的曼迪動畫台頻道全台首播，但是在這八年當中裡面除了監督被撤換事件之外，我們對於該動畫的真實理解究竟是如何？

未來我們會以當初的態度記得該動畫存在嗎？

去年雖然照常在動物朋友第一期動畫當初在2017年5月27日當天試著想說甚麼，然後那時候剛好是我去職業訓練的第二天時間，可是那個時間點卻偏偏又被姊姊傳染武漢肺炎病毒而且又是第三次，剛開始以為說是第一次去博愛職業訓練中心太過緊張而整個人很想吐還是不小心著涼了之類的，結果又是被第三次從姊姊那邊確診武漢肺炎病毒，所以那個時間點在撰寫動物朋友第一期動畫的相關談話時變得虛弱無力，根本沒辦法將當時心底所想的完整寫出來。然後外加上動物朋友系列今天雖然還有人在二次以及三次創作、而且除了AI生成圖片之外還有畫師記得部分著名動物形象，但基於台灣的網路社會變得很詭譎的緣故，令我猶豫不決說到底要不要繼續慶祝2017年5月27日的動物朋友第一期動畫全台首播日。
然後動物朋友第一期動畫就跟過往一些推出了之後就忽然爆紅的知名動畫那樣，將部分觀眾記憶中過往的世界觀與認知給改寫，但過往大多數超過52集以上的長篇動畫改寫世界觀與認知的幅度並不大，反而還會被台灣的某些電視台給當作是洗腦觀眾的工具。然後這個動畫的特色以前有提過，就是能用全新的角度來看我們來到動物園時所常見的野生動物，雖然是以商業性質的獸娘這角度來看的，不過以當初創作Keroro軍曹漫畫的作者吉崎觀音的那種畫圖功力算是能接受。但不可否認的就是動畫推出當時たつき監督的功勞，原本是當初不那麼看好且面臨垂死邊緣的手機遊戲，在動畫爆紅之後瞬間從谷底翻身，而且還讓許多觀眾為此組成考證團或者是粉絲俱樂部之類的。

---

不過許多觀眾都不知道說未來將會發生「達紀監督被撤換事件」這發展，然後連當初那時候創作Keroro軍曹漫畫的作者吉崎觀音也被指出有涉入該事件的事證，進而導致在後來《動物朋友第二期》動畫推出之時名聲嚴重受損，使動物朋友系列在第二期動畫推出後人氣跌入谷底，甚至有好幾年與疫情期間推出的《動物朋友3》慘澹經營中。雖然曾發生過這些事件，但我卻發現到當時的老三台甚至是除了曼迪動畫台頻道之外的主流老牌第四台頻道很早都不對動物朋友系列爆紅的事情感興趣，甚至是開口說出「我們要嘗試引進播出動物朋友系列動畫」的相關消息這些，而那些頻道既使是到了快要被關閉撤照的前夕也照樣在重複播出相同內容的老舊長篇動畫。
而今天的動物朋友系列在手機遊戲《動物朋友3》之後幾乎已經退燒了，不過我還能記得過去動物朋友系列曾經與老牌線上電玩遊戲《瑪奇 Mabinogi》合作的活動，雖然我本人從過往的線上遊戲《仙境傳說》遭遇到某個衝突後就不想再玩其他的線上遊戲，但我多少還能記得一部分合作活動。然後唯一令自己遺憾的就是當初因為活在過去的認知隨時都會被臉書吞沒的情形下，未能在那個時間點接觸到動物朋友系列的手機電玩遊戲，不過在犧牲了這個之後我很感激說自己還能對電視台以前存在的部分論壇還有點印象（印象特別深厚的就是最後一個電視台討論區TTV影視論壇），而不是沉溺在臉書當中離不開或者是將那種討論區視為落伍到必須要徹底消失的網路載體。

今天，是十二生肖爆烈戰士全台首播的第三十周年

沒想到十二生肖爆裂戰士從1995年5月9日全台首播至今一轉眼也過了三十年時光呢！而且這個動畫的大部分劇情我依然能記得，而且這個早期SHAFT公司黎明時期製作的動畫也許能重新製作

今天中視主頻道的職員們還記得當初這動畫嗎？

三十年，這對於1995年5月9日在中視主頻道全台首播的十二生肖爆烈戰士來說同樣也是個相當漫長的歲月，不過這部動畫跟同一個時期引進開播的《灌籃高手》以及《忍者亂太郎》系列的命運有些不同。因為《灌籃高手》至今三十年時間在媒體炒作、諸多剛成立的第四台頻道爭相連環重播（洗腦）下將其深植在觀眾的心中，至今搞不好在偏遠的第四台頻道那邊還有重播檔次；而忍者亂太郎系列為剛開始走灌籃高手的模式，但到了最後沒有人想要繼續看亂太郎甚至被華視與八大、ANIMAX頻道給拋棄，後來也可能被兩津勘吉壓著打。然後十二生肖爆烈戰士則是徹頭徹尾的小動畫，雖然曾經在我早已沒有印象的中都卡通台頻道以及後來的東森綜合台播出過，但我後來有追尋該動畫的回憶過。
本人曾經說過，1995年那時候才三歲而已，然後那時候忽然發高燒、父母懷疑說是包皮發炎所以去割包皮住院了將近一個月時間，所以那個時間點我根本不會查節目表。而且同樣沒有網際網路以及社群網站、智慧型手機，不過那一年還真的是有很多新鮮且從未見過的最新動畫全台首播呢！而且當時的中視主頻道眼光還不錯，找了十二生肖爆烈戰士來引進開播（雖然當時該動畫中部分鏡頭以及製作手法（作畫）還是會有出差錯的情形、然後還有「以不同顏色交替閃爍的方法突出爆炸場景，以求造成視覺暫留的震撼效果」這種製作手法）而且刪減的判斷比較少（但我沒看到當時播出時的母帶，所以不確定是否有大量刪剪），更重要的是該動畫沒有【海螺小姐時空】這特性，然後也是全台首播時極少數台灣與日本兩地幾乎同步播出的動畫。

---

然後我對於部分童話故事的概念也有一部分是從這裡來的，不過已經過了三十年時間、外加上最後一次在電視上看到該動畫差不多是2003年還是2004年的衛視中文台還是東森綜合台了，所以大部分可能會聯想起負面觀感的橋段我大部分都忘了。不過我還可以記得說下集預告的音樂是甚麼風格的，還有主角爆烈丸這名稱，而且字幕的樣式在中視播映的以及衛視中文台的有很大的不同，而且我還記得完結篇後半段主角的介紹與感言。由於沒有【海螺小姐時空】這特性，所以接下來的劇情雖然有些千篇一律（除了最終決戰之外）但可以接受，而且原先陣亡的主角的同伴們在最後全都復活，並成為了過去伊索寓言、安徒生童話之外全新的故事與傳說。但中視自2018年4月9日之後多少日沒有播新的動畫了呢？
在這些童話故事中我比較有印象的是龜兔賽跑、仙鶴報恩以及《金斧頭與銀斧頭》這些，然後當時的反派角色在中視主頻道播映版本翻譯為「邪靈怪獸」。而且在故事尾聲主角爆烈丸正面對戰邪靈之王的當下，我似乎好像有想起一段「兔子隊員克莉姆被邪靈之王還是某位反派的光波打到之後就退化成兔子的原型跳走」的橋段，然後當時那時候反派好像說了甚麼台詞而影響到當時的我，由於最後一次看到中文配音版本的時候也是2003年還是2004年的事情了，所以記憶也變得相當模糊。然後我本人曾經在2009年的YouTube上找到了一些有加上英文或者檢體中文字幕的多數內容，那是我人生第一次聽到十二生肖爆烈戰士的日文原聲版。

今天，是黃金神威系列全台首播的第五周年？

沒想到黃金神威系列自2020年4月19日當天晚上全台首播後至今，已經滿五年時間了呢！雖然很早就在2023年漫畫就已經完結了，但還是會有些相當懷念，尤其是經典的海獺鍋橋段

當初看到這個畫面的時候我真的笑到合不攏嘴

想當初在2020年4月19日ANIMAX頻道宣布開播黃金神威系列的當下，本人雖然相當抗拒臉書（五年後終於得知臉書正在與中共當局交易、要以一面倒大量使用臉書的台灣與香港用戶作為審查的祭品，然後提供相關AI模型幫中共發展的新聞時，我其實有點欣慰說從過去一開始就沒有被誘導用臉書）但官網有表示出來。但我當時因為對電視台瘋狂連環重播過時太久的老舊長篇動畫、komicawiki中有極端人士大量刪除有關烏龍派出所以及我們這一家動畫的質疑與真實、還有被惡質的管理員給封鎖的新仇舊恨（現實中甚至是姊姊養的貓咪跑到床上尿尿，其貓尿的臭味會徹底讓周造的人倒楣與破財）等這一切正在怒火中燒，就算當初知道黃金神威系列將要全台首播，但也無暇以顧，因為華視背叛了喜歡收看妖怪手錶系列以及期待新世代動畫開播的觀眾們！
然後，就算已經到了全台首播的第五周年，除了海獺鍋還有庫頁島南部地區甚至是俄羅斯三溫暖的話題之外，我現在幾乎已經都少有記憶與話題可以說說，要說當初全台首播當下的中文配音以及血腥片段被刪減的這些經過我一概都沒有實際見過，只是有人剛好看到所以發言而已。然後當初2020年那天全台首播之時我也講過，我最不滿那些在komicawiki的極端人士大量刪除有關烏龍派出所以及我們這一家動畫的質疑與真實、還有被惡質的管理員給封鎖的新仇舊恨，外加上那時候還有每天被母親叫去拿口罩、大樂透不明原因從2019年12月24日中獎之後過了一整年有十次差一號中兩千元（例如寫27號開26號）直到2021年過年第三天才終於中了兩千元，一整年都沒中獎等因素加乘下，怒火一直在悶燒，所以沒有實際看過中文配音版的黃金神威以及被刪減的情況。

---

除了漫畫已經完結之外，雖然全台首播日已經過了五年時間了，但是在這五年當中除了上述的以及武漢肺炎疫情之外，曾經看過komica被兒童色情廣告給毀滅並上新聞、華視播出的江戶川柯南在2021年七月又被兩津勘吉給刺了一刀（原本在2021年4月下午五點半到六點半有一段時間換成了柯南）以及台視押錯寶閃電播出《葬送的芙莉蓮》、數碼寶貝系列的2020年重製版完結後又開始在重播「霹靂卡霹靂拉拉 波波力那貝貝魯多」並把2022年五月當時觀眾們的社會價值觀、歷史認知給一口氣拉回西元2000年、今年推出甚麼「阿北母雞卡」後討論串的人氣與數量一天內瞬間破千但卻沒人想讓其動畫在老三台推出的這些歷史事件，又加上遭遇車禍脊椎受傷過，所以我下次提到黃金神威的事情就是2030年了。
然後啊，除了海獺鍋之外我另外一個很喜歡的橋段就是【精．子．偵．探】內容中的街頭槍戰了，那個橋段就是警探宇佐美藉由打手槍來尋找犯人的精液、然後剛好碰上犯人也回來該處打手槍，因此雙方以發射自己的精液來個奇特的街頭槍戰。而菊田警長一時看得很驚訝下馬上拿出手槍擊發幾發子彈，然後趁著犯人上馬逃走時跟著爬上去，正當覺得自己就要抓到那位犯人時，卻反被犯人反擊給「顏射」之後摔下來。我還是第一次看到非成人色情動畫真的這樣演，我真的是笑到合不攏嘴，如果老三台過往播映的長篇動畫中真有這樣的橋段然後早在播出前就被刪減的話，除了會特別怨恨老三台之外，我一定會拿這神奇的橋段來好好數落未來2025年將要因電視執照過時且無法換照、導致一切終結的電視台。

今天，是銀牙傳說WEED動畫全台首播的第18周年？

一轉眼，銀牙傳說WEED動畫從2007年4月14日星期六全台首播至今已經快要二十年時間了，但我們不會忘記當初中視主頻道在五月份為了超級星光大道而腰斬該動畫的一切

未來這部動畫系列還能敗部復活並重製嗎？

現在，許多台灣觀眾想必一定都忘了當初在2007年4月14日當天下午五點整全台首播的《銀牙傳說WEED》這部動畫了吧？這也難怪了，因為這部2005年推出並在2007年引進台灣開播的最新動畫（其實在以2007年的觀點來看，銀牙傳說WEED也是當時剛推出約兩年的新世代動畫）至今只有播出過那麼一次而已，然後剛播出後四回就被中視主頻道推出的《超級星光大道》給強制腰斬，然後直到2009年10月之前這段時間（中視主頻道星期六下午五點整時段）一直都沒有恢復播出銀牙傳說WEED而是《大長今動畫版》的重播，而且就算有將後續給播完但卻只播了那麼一次而已，之後就再也沒聽說過其他頻道有播映過《銀牙傳說WEED》這部動畫。
然後從那天開始一轉眼，已經過了將近二十年的時光了呢？但是卻因為《銀牙傳說WEED》至今就只有播出過兩次，然後就再也沒有聽過有其他頻道播映該動畫的消息（這跟現在ANIMAX頻道獨家播映的新世代動畫還要更為特殊）且被腰斬過，所以諸多台灣觀眾也在將近二十年內忘了其存在。而今天我看到的卻是「從2018年4月9日開始中視頻道想長期拒不給播日文原聲版的櫻桃小丸子的一切」這種現況，而且雖然有在疫情期間終於想通了播出日文原聲版，但是在2021年6月1日後不知道內部發生了甚麼事情，開始想要模仿華視播映的新哆啦A夢那樣將近二十年時間都拒不給播日文原聲版，當初電視台宣稱的版權理由已經沒有用、無法繼續再取信已經發現說這一切很不尋常的觀眾，還有中途被腰斬的理由可能也是。

---

接著說到被腰斬的事情經過，令我想起2007年八月有兩個星期的早上六點整，中視主頻道有引進播出過《忍者小叮噹／忍者哈特利》這部動畫，但那個時候我雖然有設置了傳統定時器內的鬧鐘功能，但我依然沒有打開電視看看（在那之前有一段時間都是在重播烏龍派出所動畫）當初《忍者小叮噹／忍者哈特利》這部動畫重播時的情形，因為我不知道說「在幾天後的早上六點半我一打開電視的當下《忍者小叮噹／忍者哈特利》突然被中視官方在無預警下腰斬，忽然換成了犬夜叉劇情中主角犬夜叉遇到阿籬之前被人類與妖怪給陷害的前傳劇情」這種超展開，然後銀牙傳說WEED早在同一年的暑假開始之前也是這種情形，當時台灣還未開始流行臉書粉絲團呢？怎麼會有那麼多令人錯愕且沒有任何預兆（通知）的腰斬？
我也強調過，銀牙傳說WEED動畫就只播出過那麼一次而已，這跟今天那些仍在瘋狂連環重播過時太久的老舊長篇動畫且又是重複播出相同內容的情形（其相關內容時間最久已經是1996年六月的事情了）成為令人驚愕的對比。我很少聽說過一部全部包含一小時特別篇內容且超過300集以上的老舊長篇動畫能夠在同一時間瘋狂連環重播超過二十年以上的（要說有的話應該就是1979年推出的大山版哆啦A夢，於1992年12月由香港衛視中文台引進台灣播出，最終在九二一大地震前夕落腳在華視主頻道，直到2018年5月2日與9月3日為止），而現在已經確定有烏龍派出所以及我們這一家動畫這兩部。如果未來所有的傳統電視頻道將轉型成網路串流平台的話，我們會看看銀牙傳說WEED動畫是否有機會能上架。

今天，是中視復播櫻桃小丸子系列動畫的第七周年

當初在2018年4月9日當天中視復播的櫻桃小丸子系列竟然會跟新哆啦A夢那樣一直用無法證明的版權理由拒不給播日文原聲版，如果真的有「聲優保護政策」卻無法完全證明確實很怪異

中視，你究竟是為何要長期拒不給播日文原聲版？

仔細回想，七年前的2018年4月9日以及18日，那段時間中視以及公共電視忽然像是預算不足還是在與外國的動畫公司洽談時失去信用，然後在那個月中視復播的櫻桃小丸子系列以及公視主頻道開播的《皮克鴨》就像是背叛觀眾那樣拒不給播日文或英文原聲版。尤其是櫻桃小丸子系列，就好像是特別串通好的那樣模仿華視播映的新哆啦A夢想要長期拒不給播日文原聲版，只要一有觀眾問起為何長期拒不給播日文原聲版的理由都一定會以版權來搪塞，我早在那時候就已經講過了，台灣的老三台以及主流頻道所宣稱的版權理由可信度已經低於10%以下甚至快要到0%的地步了，若不是90%的台灣觀眾們被【台灣受虐症候群】的副作用給影響，這個早該要在疫情爆發前就會有人查覺到了。
其實，除卻沒有立體雙語功能的第四台付費主流頻道之外，我曾經見過過去大多數的日本動畫在老三台播出時，都會有立體雙語的。但我過去幾年間年紀太小了，直到2003年12月某個星期日才知道立體雙語的存在。然後過往台視引進開播的櫻桃小丸子第一季無印版也有雙語功能，很早就在1995年前後就可以聽日文原聲版了，只是我不清楚說當時那幾年老三台率先引進開播的日本動畫中，有多少是很早就開始拒不給播日文原聲版的。當時電視台編出來的版權理由多少還有一些可信度，因為沒有網路串流平台，既然日本官方有那麼說了年紀還小的我們也多少相信了，但是如果像是新哆啦A夢那樣從全台首播之後，長達二十年時間一直都在用沒有書面文件證明的版權理由的話，這會讓我們感覺很懷疑。

---

然後2018年4月9日當時中視最初播出的櫻桃小丸子內容為2012年一月到2013年十二月的內容之間，而我當時也對於中視版本拒不給播日文原聲版的經過感覺臉色鐵青，而且我竟然不知道中視日後也會採用兩面手段。我會那麼堅持播映日文原聲版的原因是在於「這三十五年之間眾多不同世代的聲優都會聚集在櫻桃小丸子的特定內容，而且到了2010年代之後新世代聲優會來接替已經過世的老聲優，其相關比例會比過去1990年當時還要更多，我想聽那些新世代聲優演出某位轉學生時的聲音」這樣。可是現在的中視主頻道卻一點也不理解，不只是要模仿華視版本的新哆啦A夢而已，就連真實的聲音也不想聽了（關於這個很可能是有特定人士利用關係來警告電視台不准聽其真實想法的）就那樣把這種政策維持到今天。
如今，當初的小丸子聲優TARAKO女士已經在2024年三月忽然猝逝了，遲了一個月之後才決定由聲優菊池心來接任，除了上了年紀的老聲優將要退休以及忽然猝逝之外，新世代聲優在未來數年內只會比2018年當時還要更多，既使這是眾多具有海螺小姐時空特性的老舊長篇動畫中飾演轉學生或事件人物的新世代聲優比例最少的。中視官方這樣一意孤行且只會一直用沒有書面文件證明的版權理由來搪塞已經起疑心的觀眾們，這樣還是不行的！除非今天老三台頻道自己出面承認所謂的版權理由以及所謂的「聲優保護政策」都是為了欺騙台灣觀眾而編出來的謊言的話，看在終於自首並拿出書面文件證明的份上我們會稍微寬恕一下，但前提是老三台頻道必須要真的有該勇氣出來面對。