這部從1999年9月20日九二一大地震發生前夕才落腳於華視主頻道的哆啦A夢系列雖然舊版只到2018年5月2日為止，不過新版在今年暑假終於播出日文原聲版了，雖然能期待未來但我本身出了點問題
 |
| 我期待日文原聲版回歸就是為了看朝日奈丸佳 |
華視主頻道從當時的九二一大地震發生前夕正式開播哆啦A夢系列之後至今已經過了二十六年時間，然後也是剛好過了一個時代又一年，而那個時候的哆啦A夢系列也深植在我們的心中。不過說當時華視一播出哆啦A夢系列且正式落腳之後，隔天就發生了九二一大地震，這有點像過去2001年9月11日當天台視剛播出阿貴系列動畫的時候，當下就遭遇了美國的九一一恐怖攻擊事件很相似，但一個是天災一個是恐怖攻擊事件，雖然性質不同但都相當巧。然後在這漫長的26年時間當中，竟然會有將近19年的時間裡面都無法在電視上聽日文原聲版，然後還是從2006年六月到2025年七月從當初一直在連環重播的舊版（大山版）內容跨越到新版（水田版）的2023年內容，這個稍後會提到。
當初哆啦A夢系列雖然是從1992年12月6日的衛視中文台全台首播的，但是根據後來的資料是要到1999年9月20日九二一大地震發生前夕才落腳於華視主頻道，然後在發生九二一大地震過後的隔年迎來千禧年熱潮的當下，收視率是全台灣唯一接近7%的日本動畫。而之前提過在這個哆啦A夢系列締造的台灣收視率7%紀錄之後，再也沒有其他老舊長篇動畫能打破這個最高收視率紀錄，就算是後來疫情爆發前夕衛視中文台播出的烏龍派出所動畫平均收視率也無法超過3%甚至更高（當時台灣雖然開始有網路串流平台，但在法規的部分配套措施還不完備且迪士尼頻道尚未宣布轉型），就算是今天的日本其收視率最多也只有10%（1983年的巔峰時期為35%）到13%之間，未來這種老舊長篇動畫若再不轉型製作組就會直接收工不播或轉移至網路串流平台上。
然後，我已經忘了當初華視主頻道在那一天剛播出哆啦A夢系列的時候是哪個內容了，不過根據還能記得當時播出情形的老觀眾所提供的資料，是從1979年的《窗戶風景變換機》內容開始播出的。當時我年紀還小不知道說電視台會將部分內容給抽換到不同的日期播出，然後也不知道立體雙語這功能，所以沒有在那當下聽日文原聲版，而且在那之後的某年開始八大電視台也跟著引進開播，由於當時華視還未播映到2003年後開始改用電腦繪圖製作的內容，所以我當初看到的就是從1979年到1985年甚至是1995年的內容。在那之後到最後一次重播之前我曾多次看到過自1982年到1995年的內容，直到2015年的時候我終於理解說我看到的內容大部份都是1980年代推出的，也就是我父母大學時期的那個世界觀。
最後一次看到舊版內容的時候是2018年5月2日，之前有提過很多次說「舊版（大山版）哆啦A夢的內容像是在鬼打牆那樣一直在1999年到2005年之間的內容打轉」這敘述，然後八大電視台的播映版本是直到9月3日才終止漫長的重播，在那後期我看到的絕大部分都是1999年到2005年之間首次推出的內容，接著就從此切換到新版（水田版）動畫過往內容的重播。但可惜的是那時候我因為體育老師邀請我和課程上的學生到海鮮餐廳吃飯，太晚回到宿舍所以就錯過了，我忘不了自己在隔天因為看到的台灣播出的新版第一集【急驚風與慢郎中】這個內容當下，對此一臉驚訝且疑惑的神情，因為那時候上個月4月9日中視恢復播出的櫻桃小丸子還拒不給播日文原聲版呢！
當初哆啦A夢系列雖然是從1992年12月6日的衛視中文台全台首播的，但是根據後來的資料是要到1999年9月20日九二一大地震發生前夕才落腳於華視主頻道，然後在發生九二一大地震過後的隔年迎來千禧年熱潮的當下，收視率是全台灣唯一接近7%的日本動畫。而之前提過在這個哆啦A夢系列締造的台灣收視率7%紀錄之後，再也沒有其他老舊長篇動畫能打破這個最高收視率紀錄，就算是後來疫情爆發前夕衛視中文台播出的烏龍派出所動畫平均收視率也無法超過3%甚至更高（當時台灣雖然開始有網路串流平台，但在法規的部分配套措施還不完備且迪士尼頻道尚未宣布轉型），就算是今天的日本其收視率最多也只有10%（1983年的巔峰時期為35%）到13%之間，未來這種老舊長篇動畫若再不轉型製作組就會直接收工不播或轉移至網路串流平台上。
然後，我已經忘了當初華視主頻道在那一天剛播出哆啦A夢系列的時候是哪個內容了，不過根據還能記得當時播出情形的老觀眾所提供的資料，是從1979年的《窗戶風景變換機》內容開始播出的。當時我年紀還小不知道說電視台會將部分內容給抽換到不同的日期播出，然後也不知道立體雙語這功能，所以沒有在那當下聽日文原聲版，而且在那之後的某年開始八大電視台也跟著引進開播，由於當時華視還未播映到2003年後開始改用電腦繪圖製作的內容，所以我當初看到的就是從1979年到1985年甚至是1995年的內容。在那之後到最後一次重播之前我曾多次看到過自1982年到1995年的內容，直到2015年的時候我終於理解說我看到的內容大部份都是1980年代推出的，也就是我父母大學時期的那個世界觀。
最後一次看到舊版內容的時候是2018年5月2日，之前有提過很多次說「舊版（大山版）哆啦A夢的內容像是在鬼打牆那樣一直在1999年到2005年之間的內容打轉」這敘述，然後八大電視台的播映版本是直到9月3日才終止漫長的重播，在那後期我看到的絕大部分都是1999年到2005年之間首次推出的內容，接著就從此切換到新版（水田版）動畫過往內容的重播。但可惜的是那時候我因為體育老師邀請我和課程上的學生到海鮮餐廳吃飯，太晚回到宿舍所以就錯過了，我忘不了自己在隔天因為看到的台灣播出的新版第一集【急驚風與慢郎中】這個內容當下，對此一臉驚訝且疑惑的神情，因為那時候上個月4月9日中視恢復播出的櫻桃小丸子還拒不給播日文原聲版呢！
如今，當初被華視官方以及沒有書面資料與證明的版權以及「聲優保護政策」導致在2006年後中斷的日文原聲版終於回來了，我是很高興但因為還沒有完全確認說還有多少名新世代聲優在哪回演出一位轉學生，然後也問題不斷，所以必須要晚一點才能確認
 |
| 真是，怎會錯過朝日奈丸佳演出的那回內容？ |
當初無法於電視上聽日文原聲版的悔恨終究是會有其出口的，雖然還是會有過往內容的盜版外流出去，但就算是網路上絕大部分都還是單一中文配音版（我們現在也不歡迎兩津勘吉在網路串流平台上上架，搞不好我們後來看到的就只是當初衛視中文台母片的複製數位版）而且當初台灣翻譯人員真的亂翻譯的問題也還未解決（當初的本土化政策到了那些翻譯人員身上之後就是個大錯，因為被亂翻譯且魔改成跟原版台詞意義不合的閩南語台詞）與清算。就算到了2011年後當初的葉大雄譯名改回原本的野比大雄，但我也無法保證說這些在後來不會被亂翻譯，從當初的烏龍派出所以及我們這一家動畫帶來的錯誤影響真的是被放大了很多，而且至今還在電視上陰魂不散。
然後明明在兩個多月前華視播出的水田版(新版)哆啦A夢終於等到播出日文原聲版的那一刻了，就不知道自己是否因為說「在那個梅雨天前後陰錯陽差之下錯過了知名聲優朝日奈丸佳有演出的那一回，原本以為是7月31日晚上播出、但實際上卻是7月29日電視機螢幕突然褪色且螢幕會跳掉變黑的那時候」這原因所致，我忽然失去了原本很期待的興致，當初我期待就是為了要在那一回聽到知名聲優朝日奈丸佳的聲音，我就是很期待！可是就算現在的內容就算能聽日文原聲版了，但就是部分內容是重新製作或動畫原創的，外加上片尾曲還不是用最新發表版本且又將製作人員表給刪去，這一切內容都變得相當複雜。然後上個月還發現KOMICA的綜合版上還隱藏了一些潛在且牽涉到一切真相的秘密。
至今我對於大山版(舊版)哆啦A夢的最後印象是部分背景音樂、大雄家在1979年當時的原始設計、奶奶的骨董時鐘、爸爸的會客室以及大雄的爸爸搭乘當時日本國鐵奧羽本線的特快車前往日本阿爾卑斯山爬山時因為絕對安全護身符的作用下而中止旅程的故事劇情而已。然後我到最後只有在2015年六月看過一兩次「30分鐘單一內容的特別篇動畫」而且完全不知道說那是最後一次播出，說真的我對於一些過時的老舊長篇動畫之態度在這幾年之間有著相當大的變化，這主要是因為台視那邊在2022年5月第一個星期六當日播出的最新動畫「竟然會把所有觀眾的時代與生活習慣、認知以及社會價值觀給一口氣倒退回西元2000年那時候」所致，金田一系列播完之後我就在重啟想像力訓練，想像說台視播出的是【忍者與殺手的同居生活】這部動畫。
抱歉我這個月還是重複發了兩次有關於哆啦A夢系列的發文，因為我在這半年甚至一年之間累積了從komica綜合版上來的不同的壓力，從看到每天重複發文的地茯苓充斥甚至是遭到惡意人士給頻繁騷擾的壓力都有，甚至還有看到惡意人士在包庇著那些地茯苓的情形在，這因此導致我未來規劃上開始出問題。另外又加上華視主頻道在播出這次的最新內容時有將部分內容抽換到別的日期播出，以致於陰錯陽差下剛好錯過了聲優朝日奈丸佳有來演出的那一回（其實我長年期待日文原聲版回歸就是為了要看朝日奈丸佳演出的那一回內容，可是一錯過了之後就感覺失去了部分動力，感覺自己很失態）。不過如果這次能稍微轉換跑道，換成新世代聲優千本木彩花太太的話，也許可以稍微期待一下，然後我要讓華視主頻道的高級幹部在電視上聽到他本人的聲音，如果沒有辦法的話至少是很少公開播出過的片尾曲也行，就像這個專輯那樣。
然後明明在兩個多月前華視播出的水田版(新版)哆啦A夢終於等到播出日文原聲版的那一刻了，就不知道自己是否因為說「在那個梅雨天前後陰錯陽差之下錯過了知名聲優朝日奈丸佳有演出的那一回，原本以為是7月31日晚上播出、但實際上卻是7月29日電視機螢幕突然褪色且螢幕會跳掉變黑的那時候」這原因所致，我忽然失去了原本很期待的興致，當初我期待就是為了要在那一回聽到知名聲優朝日奈丸佳的聲音，我就是很期待！可是就算現在的內容就算能聽日文原聲版了，但就是部分內容是重新製作或動畫原創的，外加上片尾曲還不是用最新發表版本且又將製作人員表給刪去，這一切內容都變得相當複雜。然後上個月還發現KOMICA的綜合版上還隱藏了一些潛在且牽涉到一切真相的秘密。
至今我對於大山版(舊版)哆啦A夢的最後印象是部分背景音樂、大雄家在1979年當時的原始設計、奶奶的骨董時鐘、爸爸的會客室以及大雄的爸爸搭乘當時日本國鐵奧羽本線的特快車前往日本阿爾卑斯山爬山時因為絕對安全護身符的作用下而中止旅程的故事劇情而已。然後我到最後只有在2015年六月看過一兩次「30分鐘單一內容的特別篇動畫」而且完全不知道說那是最後一次播出，說真的我對於一些過時的老舊長篇動畫之態度在這幾年之間有著相當大的變化，這主要是因為台視那邊在2022年5月第一個星期六當日播出的最新動畫「竟然會把所有觀眾的時代與生活習慣、認知以及社會價值觀給一口氣倒退回西元2000年那時候」所致，金田一系列播完之後我就在重啟想像力訓練，想像說台視播出的是【忍者與殺手的同居生活】這部動畫。
抱歉我這個月還是重複發了兩次有關於哆啦A夢系列的發文，因為我在這半年甚至一年之間累積了從komica綜合版上來的不同的壓力，從看到每天重複發文的地茯苓充斥甚至是遭到惡意人士給頻繁騷擾的壓力都有，甚至還有看到惡意人士在包庇著那些地茯苓的情形在，這因此導致我未來規劃上開始出問題。另外又加上華視主頻道在播出這次的最新內容時有將部分內容抽換到別的日期播出，以致於陰錯陽差下剛好錯過了聲優朝日奈丸佳有來演出的那一回（其實我長年期待日文原聲版回歸就是為了要看朝日奈丸佳演出的那一回內容，可是一錯過了之後就感覺失去了部分動力，感覺自己很失態）。不過如果這次能稍微轉換跑道，換成新世代聲優千本木彩花太太的話，也許可以稍微期待一下，然後我要讓華視主頻道的高級幹部在電視上聽到他本人的聲音，如果沒有辦法的話至少是很少公開播出過的片尾曲也行，就像這個專輯那樣。
沒有留言:
張貼留言