搜尋此網誌

2025年9月2日 星期二

堅持播出日文原聲版櫻桃小丸子的方針、惡夢以及日後的未來

當初在2019年9月2日那時候我因為看到中視主頻道播映的櫻桃小丸子拒不給播日文原聲版又再次倒退播出,在認定是新的黑歷史當下因為某個印象深刻的惡夢所致,因此產生出未來自己在komicawiki上的新仇舊恨

大空直美:我真的有在櫻桃小丸子演出過喔!
這一天對我來說是在記憶當中最深刻、與當時中視主頻道所播映拒不給播日文原聲版的櫻桃小丸子內容忽然從2013年年底日本除夕夜那回往後倒退播出、以及當天做了個印象異常深刻的噩夢後,部落格會在不知情之下被某人給洩露貼到男性角色版上的一切均有關係的一天。不過在提到那個惡夢之前我希望能流露出自己對於當時所看到的櫻桃小丸子系列中大量的不同世代聲優(其實嚴格講:大約從1995年算起至今的2025年這三十年當中有不少新世代聲優都有來過櫻桃小丸子的棚內以轉學生或親戚的身分與主角小丸子互動,只是大多數在1995年當時演出幾位轉學生的新世代聲優現在都已經老了很多)所編織出來的世界之期待,然後還有不少從動物朋友系列來的主演聲優也都是,就跟另外兩部老舊長篇動畫那樣。
因為在那時華視主頻道播出的新哆啦A夢系列直到2025年7月14日之前,已經有很長一段時間都無法在電視螢光幕前聽日文原聲版,外加上公共電視主頻道在2018年4月播出的《皮克鴨》動畫也背叛觀眾真實期望拒不給播英文原聲版,所以對於中視主頻道播映的櫻桃小丸子拒不給播日文原聲版那件事反應才會相當大。而我期望的就是「我想要在電視螢光幕前播出櫻桃小丸子的時候,聽到如同大空直美以及下地紫野那樣的美聲」這樣,而中視主頻道卻為了那無聊且沒有實質證據與資料的版權理由一直堅持拒不給播日文原聲版,想要模仿華視主頻道播出的新哆啦A夢系列長期持續下去,然後這樣就是台灣觀眾的市場需求嗎?同時在維持將近二十年時間一直拒不給播日文原聲版的情形也是台灣觀眾們的市場需求嗎?

仔細想想,中文配音員業界其實就算在2008年招攬了一批新人來演出《天元突破紅蓮螺嚴》等系列動畫,然後有些重新製作的經典老舊動畫因為沒有引進台灣播出、甚至除了《噬血狂襲》系列、台視強行引進播出的鬼太郎第六季與部分數碼寶貝系列、閃電播出的《葬送的芙莉蓮》之外,在事實上中文配音員的工作也只剩下少數沒聽過的歐美動畫以及所剩不多的年番日本動畫而已了,剩下的全都是一直在重複播出相同內容的中文配音母片而已。如果再加上AI配音的重現度,至今以來中文配音員的工作也所剩不多,而且長年被部分如同詹雅菁阿姨的配音員給強佔其位置之下,就算有後起新秀想要以此為志業但也有很長一段時間出不了頭,甚至人氣也變得跟過去從沒聽過的演員大塚千弘那樣很單薄。

另外,因為中視主頻道在那天想要從2013年最後一天播出的內容要往後倒著播到2012年的第一個內容,我當下就是覺得說「中視主頻道又要用這手法來欺騙觀眾,並因此製造出新的黑歷史」之下馬上發了相關文章。然後到了隔天不知道是怎麼回事中視將播出的2012年到2013年內容的順序變回原本2018年四月當時播出的狀態了,當時令我有點驚訝且覺得說一定是那時候電視台裡面有誰看到我的發文就馬上改回來了,不過至今還不知道那人究竟會是誰就是了。只是我並不知道在發表那篇文章之前,那個印象深刻的「惡夢」會一直對我很困擾,之後由於一時之間沒能解出甚麼意思的緣故,所以就沒能在第一時間內得知有人將我部落格中所寫的一切給洩露到KOMICA的男性角色版上面了。

2025年8月23日 星期六

今天,是印度動畫版忍者小叮噹全台首播的第六周年?

現在這時候除了我之外,還有多少位台灣觀眾能記得忍者小叮噹的印度動畫版在2019年8月18日全台首播的事情?然後作者早在三年前就已經死了,這個印度版重製動畫未來還有機會再次崛起嗎?

未來幾十年我們還能記得這個印度動畫版嗎?
雖然還能記得東森幼幼台當初在2019年8月18日當天早上五點全台首播忍者小叮噹的印度動畫版,可是那個時候我家早已不再續約第四台頻道系統,還有在【群體場面描寫動畫分類被刪除事件】的「想要重新恢復且取回承認的動力與信念、在沒有完成之前絕不善罷甘休」的相關衝勁下,那年的八月我決定與烏龍派出所動畫正式斷絕「中立與維持表面上的聯繫關係」之際,就沒有發現到忍者小叮噹的印度動畫版有在東森幼幼台早上播出過的消息(也許又是臉書粉絲團的相關消息)。然後也已經過了六年的時間,最後一次看到該動畫播出的時候是在本土疫情爆發時的2021年12月,可是我卻發現到印度動畫版忍者小叮噹有部分內容沒有跟著引進台灣播出,就跟2001年不知哪天播出的舊版動畫一樣。
那個時間點因為是早上五點凌晨剛天亮的時候播出的緣故,而我正在熱衷於用夢日記來預測接下來的運勢與相關發展(這個我應該要從2007年剛升上國中三年級的時候就要開始寫),所以就沒有想要在凌晨五點爬起來看電視的想法(還有第四台早在2009年三月底合約就結束了)。不過呢這個珍貴的全台首播日期和時間我都有保住了,但代價就是沒能看到當時印度動畫版的忍者小叮噹實際播映情形是如何,主題曲以及片尾曲的部分被電視台刪減並拿來當廣告時間(蝸牛超人的魔法ABC以及【我們就是愛運動】這種不像是廣告的宣傳片一直是個謎團)的分量有多少全都不清楚,不過我還記得東森幼幼台播出奇天烈大百科的時候是改成了中文原創的主題曲、然後也是與後來的MOMO親子台版本那樣拒不公開播出片尾曲。
只是我並不知道說台灣的電視台與朝日電視台、印度的某動畫公司在進行版權洽談的當下到底出了甚麼事情,據說真正的第一集〈大折價戰場〉內容台灣版本沒有實際播出過,似乎是從第二集還是第三集開始播,就跟2009年1月19日華視全台首播《新哆啦A夢》的時候很相似(這可奇怪了,為何過往哆啦A夢系列以及這個印度版動畫的忍者小叮噹剛引進台灣播出時全都沒有公開播出過真正的第一集內容呢?如果換成今天這時一定很快會有人起疑心)。究竟那時候持有其版權的朝日電視台職員到底跟台灣的台視、東森幼幼台以及MOMO親子台那邊的代表偷偷做了甚麼表面是版權洽談的協議,但實際上又想對已經所剩不多還有在看電視的台灣觀眾隱瞞了甚麼呢?然後那些不曾引進台灣播出過的內容裡面有甚麼會讓當權者害怕的東西嗎?
然後從2021年12月之後我就沒有再聽到印度動畫版重播過的相關消息,另外能查詢節目表的NIO電視網也在2024年11月之後忽然失聯變成找不到伺服器這訊息,然後在過年之際確認過東森幼幼台的節目表之後,確定今天早已沒有重播檔次,就連東森幼幼台的官網內部也已經沒了該動畫的相關資料。如今作者安孫子素雄老師已經病逝三年,當初引進台灣後至今還有在重複播出相同內容的老舊長篇動畫之原作者都已經要陸續退休或者離開人世,除卻高橋留美子、尾田榮一郎、富樫義博以及武內直子夫婦等人之外,其餘的都是準備要接手的下一代新世代漫畫家,雖然《黑色推銷員》曾在2017年當時重新改編過,只是現在這個時候以及未來十年內還有多少台灣觀眾能記得印度動畫版忍者小叮噹的存在呢?

2025年8月13日 星期三

今天是烏龍派出所動畫全台首播的第21周年!

當初自2004年8月13日全台首播的烏龍派出所動畫已經超過二十年,而且在衛視中文台自滅關閉後似乎就只剩華視而已了,這個1996年世界的一切引進台灣後至今仍一直陰魂不散

再也不讓烏龍派出所越過雷池一步了!
一轉眼,從當初的2004年8月13日到2025年的同一天,除了烏龍派出所動畫以及舊版我們這一家動畫竟然能毫不間斷的瘋狂連環重播相同內容持續21年時間之外,大概就只剩下東森幼幼台播出的《可愛巧虎島》了吧。然後衛視中文台在今天這時已經自滅關閉、中視在2010年就退出、後來在2018年4月9日沉溺在櫻桃小丸子的過往時光中且拒不給播日文原聲版,所以今天這個時候就只剩華視的播映版本而已了,而衛視中文台以及中視播出的版本早已成為歷史。但是華視播映版本的部分有一段時間已經要結束了,可是卻又在2020年二月從天野景太的背後刺了一刀,然後又在2021年的七月又再度從江戶川柯南的背後給刺了一刀,從那時候開始華視在工作日下午五點半到六點半之間再也沒播出過最新動畫。
在這個超過二十年的時間當中,有15年時間從當初一開始第一次看到的新鮮感,到後來發現到衛視中文台版本、中視版本、甚至是華視版本播映的內容一直都不完全,因為過去的露屁股、摸胸部、直接露鳥或者是在澡堂內流鼻血、走光等多數橋段被拿剪刀刪減之後就一直不見天日,然後片尾曲全部有20首專輯但只公開播出了其中五首(還有一首是剛播出時片尾曲畫面只剩後半段十秒鐘的)而已。主題曲的部分指公開播出了三首,然後差不多在2011年後只播出一首然後將畫面刪減到只剩30秒鐘,而另外一首主題曲只有在當時發售的台灣版DVD裡面才能看的到,都已經超過二十年時間了真的是當初日方版權宣告的關係嗎?還是說其餘的片尾曲一旦在電視上播出了就會破除某個洗腦的詛咒?
然後該動畫系列雖然是在2004年8月13日全台首播,但實際上該動畫最早推出的時間為1996年6月16日,也就是說今天一直在重複播出的內容其實都是29年前的世界,然後我已經忘了29年前的台灣大部分一切是甚麼樣子,因為在這當中有經歷過九二一大地震、SARS疫情、八八風災、八仙樂園塵爆事件以及後來的武漢肺炎疫情,然後外加上當初的台灣Z世代孩子長大之後開始產生出「不結婚、不生孩子才幸福」的負面觀念與價值觀(但如果是有靈性、知道現在處境且不會跟著起舞、不會亂想的少數人可以特別例外),這一切全都跟1996年6月16日的世界觀變得完全不同了。然後將近30年前世界的流行時尚、生活習慣與社會價值觀還能使用在今天的2025年甚至是未來2034年的世界嗎?所以1996年的世界真是陰魂不散呢!
之後我終於下定決心於2019年8月13日那一天決定要與該動畫「斷絕支持或中立的關係」然後以北韓的宣傳海報為底製作出我獨一無二表達該心聲的水彩畫來,除了永遠不會開電視收看烏龍派出所動畫之外,我就是不想再讓自己的認知與思考習慣、社會價值觀繼續活在1996年6月16日的世界,我已經長大了不再是當年全台首播時還12歲的我。我要對過往曾經在不懂事下做過的一些不好的事情釋懷以及不再犯下第二次,然後重新建立屬於自己且再也不落人後的新生活。而水彩畫的部分我一定會完成新的宣傳海報,然後我也絕不能讓烏龍派出所動畫中的那種過時的社會思想越過雷池一步,這應該要成為歷史而不是如同亡魂那樣長達二十年時間都在電視上瘋狂連環重播相同內容十幾次。

2025年8月7日 星期四

今天,是全力兔系列動畫全台首播的第17周年

許多台灣觀眾已經都忘了全力兔系列動畫在2008年8月7日全台首播的事情,而且也多少被TMS Entertainment製作的版本給誤導一些真實,不過看在新版動畫推出的份上就暫時不嚴格批判

本人很欣慰說今天該動畫系列也能夠重新製作
這個全力兔系列動畫我在約2013年到2016年的某段時間內有在大學宿舍內的電視中看過幾次,然後該動畫系列是在2008年8月7日當天晚上的MOMO親子台全台首播的,而且不知道為何當時還出了一些台灣版的DVD影碟。可是呢我在2008年那時候就僅僅只是聽過而已,然後是直到上述的2013年到2016年之間才在MOMO親子台看過。然後該動畫系列後來在2023年十月將部分內容給重新製作了,而我後來與當初在網路上看到的是2007年TMS Entertainment公司製作的版本,我很早就知道說從柯南、麵包超人、爆丸系列以及惡作劇之吻動畫版都是由該公司製作的,而且只要是由該公司製作的動畫在片尾曲的製作人員列表上都是以英文標示的,少數罕見案例為《外星人田中太郎》以及《花樣明星KIRARIN》這兩個。
而且有的時候表示該回主題的副標題在引進台灣播出之時不是被刪除就是用中文標題給覆蓋,這樣的情形比起後來在疫情前後出現的代理商回歸線娛樂的做法還要更早,或者說過去舊版我們這一家動畫引進韓國播出的時候就已經有類似的高竿技術了。而且不知道為甚麼舊版的全力兔動畫全台首播之後是要到2013年到2016年之間才開始與那些舊版長篇動畫那樣,好不容易等到完結篇了隔天同一時間卻又從第一集重來,這有點像烏龍派出所動畫尚未引進台灣之前的1999年7月1日卡通頻道播出《宇宙小毛球》動畫的情形一樣,若不仔細確認的話往往會搞不清楚說「明明全部只有52集,但是該頻道實際播出的時間與日期卻比一般情況下延長了二到三倍,也就是說該動畫在大約12個星期後就要播完的,可是在實際上卻播了24個星期」的這種情況,這不只大大增加了找到正確的全台首播日期之難易度,而且也多少會被電視台的錯誤消息給誤導。

雖然MOMO親子台頻道在2008年那時候因為是暑假熱門時段的關係,所以剛開播的時候其電視宣傳廣告相當風光且還有一些死忠的國小生會在上補習班回來後定時打開電視來看,但是在那之後到大約2013年的這段時間因為家中的第四台不再續約了,外加上那時候高中時期不順遂所以有一段時間沒去查詢自2009年到2013年之間的MOMO親子台頻道節目表。在段時間之內除了看老三台的新聞、最新系列動畫之外,我似乎有一種「對於從2009年到2019年之間最新推出的動畫系列忽然很無力想去吸收」的感覺,這大概是當時土豆網還是OIIHK香港動漫網站的多數來源經常遇到「被對岸封鎖還是刪除」的情形所致,又或者說忽然開始對於有英文字幕的來源廣告視窗經常中途跳出來的關係也是。

2025年8月3日 星期日

今天,是魔法律事務所系列動畫全台首播的第七周年

原來魔法律事務所系列動畫也是跟《擅長捉弄人的高木同學》系列那樣,都是在ANIMAX頻道新番急送的,然後當初的2018年8月3日也是日本與台灣同步放送該動畫的日子,隔年以中文配音播送

台灣上次重播該動畫是何時了?
去年三月,我以為魔法律事務所系列動畫是在2019年3月21日的ANIMAX頻道全台首播、而且是單一中文配音版播出的,結果卻是跟《擅長捉弄人的高木同學》系列那樣,日本與台灣兩地同步首播的。沒想到自己也會被中文配音員資料的年份與過去部分用戶提供的臉書消息給誤導,一段時間都不知道說魔法律事務所系列動畫也是跟日本一樣在2018年8月3日兩地同步首播,在這點上我應該要好好再三確認的。後來當我得知這部動畫的存在當下已經是到了2023年暑假的事情,那個時候已經是komica被兒童色情廣告給摧毀並重建後的九個月時間,而我卻因為烏龍派出所動畫一直在瘋狂連環重播且還有一位維基百科上的極端人士把歷史給抹除掉的舉動,而對該動畫系列五味雜陳。
不過說,魔法律事務所系列動畫的前身可是2004年連載的漫畫作品呢,那個年代也是被衛視中文台當成長期洗腦台灣觀眾的烏龍派出所動畫引進台灣的那一年(然後還有東森綜合台的舊版我們這一家動畫也是,奇怪的是該兩部動畫引進台灣播出的時間都是8月以及12月的13日這一天,只差8月13日為黑色星期五而已)。這也就是說當時漫畫中的故事背景以及主角所使用的電子產品都是以2004年當時流行的為主,就算到2008年完結也跟後來智慧型手機開始在日本流行的年代對不上。不過當初在動畫播出的時候就已經多出了智慧型手機這玩意,只是大部分時候都用來當作一般的行動電話來用而已,跟最近2024年起重新製作的《亂馬½》動畫將世界觀維持在過往1980年代的作法不同。
去年3月21日曾經提過自己從來沒看過該漫畫系列(就算真的有看過大概也全都不記得了)的事情,我不曉得說魔法律事務所系列的漫畫是否跟過去的海賊王、灌籃高手那樣在各地的圖書館、學校內能看書的地方到處可見,而且文化中心的圖書館過去搞不好還有但某天被銷毀了。不過就算有第二季動畫加持以及最新續集的出版,但今天這時恐怕也成了絕版書,只能往更遠的偏鄉租書店在歇業大清倉的時候才有機會找的到了,只是現在這時候找的到的機會隨著時間過去會變得更渺茫。如果這時候位於華夏路的那間大冠興批發商場還在的話,我想我自己在那時候去尋找KERORO軍曹的周邊商品時應該就有機會留意到當時在最新商品架上新出的魔法律事務所系列漫畫,而且現在這時候大冠興已經是一間綜合市集。

後來動畫版有推出第二季,然後我剛好有在komica上的新番實況看到兩三回,但那時剛好就只有兩三回而已,後來的內容不知道是風氣在疫情爆發時變了就幾乎沒有人去實況,奇怪的是我曾在komicolle找了很多次,就是找不到魔法律事務所第一季動畫的相關實況資料。是因為當時出了事情、還是有著偏心對某些系列的動畫才會有較多發言的潛規則存在就不得而知,然後呢如果我當初在KOMICAWIKI被不正的管理員給封鎖帳號的時候,有發現到台視民調中心以及四格漫畫網站還在、與了解網路時光機功能的話,我會用台視的民調功能在帳號被封鎖的期間好好發洩對電視台、烏龍派出所以及舊版我們這一家動畫的不滿,並提前用台視四格漫畫網站來無限期舉行海獺鍋慶典,然後從2020年開始用網路時光機存下更多證據來反抗烏龍派出所動畫的洗腦式連環重播。

現在這時候除卻後續的後日談之外,已經沒有更進一步的動畫版消息了。然後當初的片尾曲雖然由那個知名的樂團ORESAMA演唱的,不過呢隨著時代演變以及有更多後起新秀與更好的片尾曲的發掘之下,我不會想要繼續停留在2018年的那時光(雖然只要不是如同烏龍派出所或者舊版我們這一家動畫的那情形就可以,但就算是《絕望先生》系列我也會跟那個時代說聲再見,只有老三台頻道所屬的三間電視台甚至是過去的衛視中文台頻道仍然一直無法開口跟1996年的世界說再見)而是要繼續往新的未來與未知的世界發展。不過近期有動畫師真的做出了知名專輯的復古MV且為1990年代風格的,如果說未來魔法律事務所系列動畫還有製作第三季,而且有這首復古風格的片尾曲的話,我會重新考慮調整對該動畫的評價。

2025年8月2日 星期六

今天,是魔美一點靈/超能力魔美全台首播的第24周年

我已經忘了最後一次在電視上看到魔美一點靈/超能力魔美是何時的事情了,既使後來有好心人查證說是2001年8月1日在迪士尼頻道全台首播的。而且對當初的我而言感覺有點像哆啦A夢系列

我好久沒有在電視上看到該動畫播出了…
很少有台灣觀眾知道說魔美一點靈/超能力魔美曾經在2001年8月1日風風光光地在台灣迪士尼頻道全台首播,雖然這已經是1987年推出的藤子.F.不二雄老師創作的動畫系列之一,然後比香港進度推遲了15年時間才引進台灣播出。話說2001年那個時間點對於台灣眾多電視公司來說,也真是一個有大量知名動畫(有新世代的也有1980年代的)同時引進播出、然後造就出未來在網路串流平台問世之前相當輝煌的時代呢?然後魔美一點靈/超能力魔美的部分對於當時九歲的我而言還不知道說那也是漫畫家藤子.F.不二雄創作的漫畫系列之一,就只有一種「魔美一點靈/超能力魔美的畫風真的跟哆啦A夢系列完全一樣」的感覺,然後當時另外一部不定時重播的動畫作品《宇宙小毛球》也是有類似的感覺。
雖然該動畫系列不太會受到【海螺小姐時空】給影響,然後也不是如同烏龍派出所或者是舊版我們這一家動畫那樣播出後就播了漫長的五六年甚至八年歲月,不過呢那段1980年代的世界對於2001年的台灣來說似乎是有極大影響。想想看,當時可是2001年8月1日、然後是剛迎接21世紀的第一年、許多科技公司、出版社以及部分哲學課或新興宗教活動當中都會表達拋棄掉過往的過時思想、然後迎向新未來的想法與想像,可是在網路串流平台還沒出現的時候我們台灣的Z世代小朋友卻一直看著1980年代的動畫。這也就是說當初的觀眾們外表有著Z世代孩子的樣貌、但腦袋裡面傳授的認知卻是1980年代當時的社會氛圍、認知、美學與相關價值觀,然後1996年世界的亡魂至今還在電視上陰魂不散。
然後在今天令人值得慶幸的是:魔美一點靈/超能力魔美系列在後來一段時間內沒有如同今天看到的魯夫、花媽、野原新之助、兩津勘吉、機器貓以及小丸子那樣長達二十年時間內一直在瘋狂連環重播相同內容,不然的話我早在疫情之前也會對該動畫相當憤怒,而且還會跟烏龍派出所動畫的情形那樣嚴厲批判呢。既使在後來哆啦A夢系列的《可攜式機場》中有客串登場過,但主角佐倉魔美本人沒有任何對白,就只是降落在機場而已,我現在也不會有任何意見與批判。不過我大約二十年時間都沒有看到該動畫重播的消息了,如今我們對於魯夫、花媽、野原新之助、兩津勘吉、機器貓以及小丸子的美學產生疲勞,然後魔美一點靈/超能力魔美可能也會,因為這也是藤子.F.不二雄老師的漫畫作品之一。

2025年7月31日 星期四

今天,是塔麻可吉系列動畫全台首播的第15周年?

雖然知道說塔麻可吉系列動畫全台首播的時間是2010年7月24日,然後當時剛在東森幼幼台開播的時候很流行沒錯,但是在這15年後的今天究竟變成了怎樣,相信許多觀眾都看見了

過了15年之後,當初引進台灣播出的塔麻可吉系列
過了15年時間,然後從2010年7月24日的東森幼幼台頻道全台首播後到現在,當初從2007年開始發展出來的塔麻可吉系列動畫到今天已經是如何了?後來在疫情爆發之前就知道說整個動畫系列最遠只發展到2016年為止了,然後妖怪手錶系列的動畫版遠一些只發展到2023年為止。然後當時的東森幼幼台不知道是發現到了甚麼,只播到第98集之後就沒有繼續向前播出後續的內容了,同時台灣最後一次在電視上播出塔麻可吉系列則是在十年前的12月9日,看起來似乎是因為後續的內容早已不受2010年前後出生的台灣小朋友歡迎還是被電視台慣用的轉移注意力的手法將視線從塔麻可吉系列轉移到【SUPER WING】、《機器戰士TOBOT》、《湯瑪士小火車》還是其他歐美動畫身上。
很抱歉我之前因為脊椎受傷過、被確診三次武漢肺炎病毒、又加上在去年7月18日komica引起第二次DDOS攻擊後終於留意到原本的綜合每天在固定時間發送頹廢複製文的地茯苓長期大氾濫,試圖找出底細並壓制該「氣焰」時反被其惡人圍剿、盜用照片與身分來陷害,所以說呢我竟然會在這個全台首播15周年晚了好幾天才發表,也竟然會如此失態!而我在六月份還繼續揪出一位具有失智症患者的刻板行為且重複發文的那人呢!我就是想要問出那位失智症患者不斷重複發文說「端午連假要去哪裡玩」這句話真正的含意是甚麼,由於端午節已經過了一個多月了卻還像個失智症患者那樣時間認知錯亂,我跟油門廚仁兄不同對此相當煩,甚至還有一些人反而開始在指責質問那位原PO的我(後來那人在大罷免失敗後消失了)。
然後這部動畫系列在很早之前的2016年就已經結束了,目前尚未傳出有最新系列動畫推出的消息。可是我們對於該動畫系列的記憶正逐漸被侵蝕消失,因為現在的東森幼幼台除了過去的巧虎、花媽、TOBOT、佩佩豬、POLI、小丸子仍還在繼續連環重播不知道已經到哪裡的內容之外,塔麻可吉系列、海綿寶寶、電光快車俠這些早已不知道跑到哪裡去了,甚至在十年前就只播出到第98集而已,甚至我連當初在麥當勞折價券以及快樂兒童餐的商品架上目擊過塔麻可吉系列動畫的記憶也都快要消失。果然武漢肺炎病毒除了會撕裂家人與朋友的親密關係之外,也會將過往應該要有的本來的認知給改寫或抹除,所以就算是komica那些自稱是老島民的那些人被染疫幾次之後認知與風氣就跟十年前不同也是能理解。
除了過往提到的電子雞、在2017年剛發生「群體場面描寫動畫分類被刪除事件」之後的幾個月內在插圖分享網站PIXIV上發現到許多相關的登場人物圖片的事情之外,我不曉得自己對於塔麻可吉系列動畫未來數年內還能存有多少印象與記憶,然後我現在滿腦子都是想著鬼太郎第七季的聲優人選怎麼安排、怎麼來反抗過去烏龍派出所以及舊版我們這一家動畫的洗腦式連環重播、在蠟筆小新演出的新世代聲優還有多少、該如何將過去對於komicawiki帳號被封鎖的憤怒找到出口、以及如何找出過往台視民調中心的投票功能並延續下去這些。接下來後面還有更多難題,像是該如何阻止姊姊養的貓咪一直跑到我房間棉被上尿尿以及如同小孩大哭那樣尖叫、慶祝新哆啦A夢的日文原聲版回歸的水彩賀圖該怎樣構圖等等。

2025年7月23日 星期三

今天,是真珠美人魚搶先看節目全台首播的第二十周年

雖然是2005年7月24日全台首播,但在前一天東森幼幼台有播出搶先看節目所以就是這一天,在這二十年來當真珠美人魚全台首播後究竟讓台灣觀眾改變了甚麼想法與帶來甚麼實質上的影響?

在20年後,當初引進台灣播出的真珠美人魚…
二十年,又是另一部動畫系列迎來全台首播的二十年歲月,而且今天這一次是過去以全數將主題曲片尾曲甚至插入歌都直接翻成中文的真珠美人魚系列動畫。然後這個二十年當中最後一次看到其重播已經是大約七年前還是八年前的事情了,因為當時的中文翻唱歌風潮(跟十年後的妖怪手錶系列風潮很相似,但真珠美人魚是最初的始祖之一)所致,而我有一種不知道該怎麼用言語形容中文翻唱歌的感覺,該說是悔恨還是說不是原版的就感覺不對勁的那種,因此也覺得我是極少數產生反感的台灣觀眾之一。然後我也聽說四年前重啟的漫畫版最後以風評很差的結局收場,看來有一段時間之內真珠美人魚動畫系列不會再次重新製作了,然後今天台灣童裝界流行的是粉紅豬小妹還是Baby Shark之類的。
我那個時候剛好是從小學六年級升上國中一年級、人在板橋區親戚家度假,然後也是八月份慶祝本人13歲生日的時候,雖然如此但我除了對台視當時最新開播的動畫之外,對於2005年7月23日在東森幼幼台播出搶先看節目的真珠美人魚不太會有想探究的感覺。因為母親一直在灌輸說真珠美人魚是給幼兒園還是小學一到二年級的學生收看的,如果要說當時眾多幼兒園與小學生難以理解原版的主題曲片尾曲以及插入歌所以要翻唱成中文,按照當時的我其心底的想法而言是可以理解的。然後我因為身為國中生課業比小學重的關係,所以除卻有空還是假日之外不是有那種時間可以看真珠美人魚,況且我那時候收看的動畫大部分就是魔法少年賈修、航海王、數碼寶貝系列、機器貓、小丸子、忍者亂太郎以及後來成為我心目中頭號敵人的烏龍派出所動畫。
後來在隔年還是2007年的時候,華視主頻道很意外的在工作日下午五點半開播該動畫,那是我人生第一次在電視上聽到真珠美人魚的日文原聲版。然後我已經不知道當初飾演七海露亞的聲優在今天這時候的現況已經怎樣了,只記得一部分如淺野麻由美、伊東美彌子、松岡由貴、岸尾大輔、新谷良子、新井里美以及喜多村英梨這些,同時剛開始只有主角三人戰鬥時才以唱歌戰鬥,但好像在第52集前後進入最新篇章當下,新登場的反派也開始以唱歌來反制三位主角。這個時候我注意到只要有唱歌以及對白混雜的一些片段,中文字幕中有一部分是用夾注號來表示的,跟過去多數中文字幕只有標註背景中的招牌、額外的日文字幕中表示的人名和地名等常見做法完全不同,這在2005年那時候可是第一次看到後製組用這種作法。
後來要說重播的話,最後一次看到大概是在2015還是2016年前後的MOMO親子台頻道了,過了二十年時間後再來回顧該動畫之下,雖然是由當時台灣主流電視頻道與相關媒體炒作下所創造出來的本土化動畫實證之一,不過到頭來該動畫的影響力除了當初數量不少的中文翻唱歌、眼睛如同漫畫家種村有菜的角色設計之外,其餘的就只剩為數不多的同人本價值了吧?然後我本人曾經在疫情爆發之際在某處討論版有聽過說「台灣的VTuber套皮歌手在挑選過往部分動畫的中文翻唱歌當下,只會選《黑暗的巴洛克》這曲目來唱而已」的傳聞,從這裡我可以看出台灣觀眾的美學僵化多嚴重這情形終於在疫情爆發前夕顯現出來,就跟今天死硬的瘋狂連環重播相同內容的老舊長篇動畫之電視台那樣。

2025年7月22日 星期二

今天,是信長之槍全台首播的第九周年

疫情爆發之前我曾經查過說信長之槍這動畫是在2016年7月22日晚上的動漫台頻道全台首播的,然後我也看過其中四分之三的內容。但現在跟過去不一樣了,除了高雄市蓮池潭之外記憶逐漸在流失

今日在信長之槍動畫中女主角最初的戰鬥場地
大約在十一年前,我曾經有聽過信長之槍這部動畫,然後在2016年7月22日晚上七點半的台灣ANIMAX頻道全台首播,然後這部動畫出名之處就在於以前自由時報上刊載的新聞報導。因為第一集剛開始主角小椋汐參加學校的校外旅行團,然後第一站是去台北某處→然後是台中的中台禪寺→接者就是高雄蓮池潭,而故事前三集的主要戰鬥場地就在蓮池潭。那個時候進化侵略體首次進化成兩棲特化型,並從左營軍港下面一點的位置登陸並前往蓮池潭,雖然附近的台灣空軍基地有派出經國號戰機前往迎擊,但仍然敗下陣來。最後進化侵略體的帶頭者在將要慘敗之際發動自爆並把左營區公所到孔廟附近一帶給炸出一個大坑洞來,然後也導致左營區公所到海青工商附近範圍內的居民們諸多傷亡。
只是呢,我雖然知道該動畫曾經在高雄市蓮池潭取景的事情,但我後來並不是那麼認真的在看該動畫系列,因為2016年7月22日那個時間點我一直在家中照顧盆栽甚至是睡午覺、然後一直看著當時還未消失的TTV影視論壇並找出有哪位黑名單會員發文後於下午四點被刪除的行動,還有拿出收集了一百多張的發票來手寫紀錄號碼的表格。雖然很想繼續描述那天有做了甚麼事情,但因為當時對於寫日記這部分沒了勁、外加上學分還不夠無法拿到畢業證書,照片在兩年後被當時的隨身碟病毒給感染下不小心刪除,如果還要加上自2022年三十歲生日那天被確診武漢肺炎病毒後連續三次確診的情形,我幾乎完全不記得那天到底有發生過甚麼事情(甚至當時的我還不知道網路時光機的存在)。
我對於蓮池潭的印象就在於主角們在龍虎塔與進化侵略體生物戰鬥的鏡頭,雖然動畫背景中描寫的會與現實的照片中有很大差異,但這應該就是日本觀光客還是取材的工作人員眼中的蓮池潭與龍虎塔了吧。只是我從來沒進去過,就只是在外面看而已,然後在劇情中有一位賣大腸包小腸的中年男子有表示他會一點日語(後來被波及到死了),而龍虎塔到關公像的附近也確實有一些賣吃的攤販,只是除非萬年季到了不然不會太多人與攤販聚集在那邊。如果說進化侵略體是在萬年季舉辦期間登陸然後自爆的話,實際傷亡數字就會跟動畫劇情中的多更多,甚至還會將鄰近的鐵軌與左營車站、國道十號給波及摧毀,眷村以及軍港、鳳山舊城附近也都成了人間煉獄。
之後我大概是看到第十集劇情為止吧,真討厭除了對高雄市蓮池潭的印象之外幾乎甚麼都不記得了,甚至一直很想完成老舊長篇動畫過去發生甚麼負面事蹟的歸檔。還有在台視民調中以及四格漫畫網站大量發洩不滿、諷刺的民調紀錄與作品都是,還有完成迷宮飯、《終末的火車前往何方?》的實況圖片收集(這個因為去年5月16日突然發生DDOS攻擊而停擺)以及讓一直喊著「山田杏奈快來」的原PO徹底閉上嘴這些,可是我不知道是今年流年不利還是家中風水被搞亂,往往目的還沒達到就遭到圍剿,甚至還有惡人冒用我身分假裝成我來發文,這些事情令我感覺很煩。然後明年同一天就是該動畫全台首播的第十周年,到時候我一定會稍微慶祝一下,片尾曲的部分我忘了,看在未來可能會重新製作的份上我就用這首專輯來當作其印象好了。

總網頁瀏覽量